富有黑色幽默趣味,關於一對雙胞胎姊妹體認到彼此是最重要的朋友的動人故事。筆法風格有如凱特.狄卡密歐(Kate DiCamillo,《愛德華的神奇旅行》)遇上雷蒙尼.史尼奇(Lemony Snicket, 《波特萊爾大遇險》)!
想像這二位雙胞胎姊妹,艾瑞貝拉與漢莉葉塔,二人幾乎一模一樣,卻又截然不同。她們一直是最好的朋友,直到有一天……相貌平凡又內向的漢莉醞釀一個秘密計畫,想為自己扳回一城,接著她做了一件糟糕至極、無法挽回的事。
漢莉的行為敗露後很快就被趕出家門,送去與古怪的普莉西亞姨婆同住,普莉西亞姨婆家黑漆漆的房間裡有黑貓遊蕩,晚餐菜單可能是嚇死人的燉魚頭!漢莉突然覺得,跟漂亮又受歡迎的艾瑞一起生活其實也沒那麼糟。
另一方面,被誤會的艾瑞雖然非常生氣難過,她也很想念自己的姊妹。於是,她開始計畫踏上一趟意想不到的旅途,與漢莉重聚。
《雙胞胎的麻煩》(The Trouble with Twins)是一個帶著黑色趣味的冒險故事,訴說看似不可能的友誼的力量、姊妹的深刻羈絆……以及,有時候一點點調皮惡作劇反而會解開糾纏的結,帶來皆大歡喜的結局!