★ 2015年卡內基文學獎初選入圍
★ 2014年愛爾蘭圖書獎年度最佳童書（Irish Book Award – The Specsavers Children’s Book of the Year, Senior）決選作
★ 2014年英國《書商》雜誌年度十大童書

一個關於悲傷的結局，關於快樂的開始，
一個讓你領悟誰是特別的人的故事……

探索女兒與母親之間的羈絆，原諒，與文字的療癒力量！

十一年前的聖誕夜，愛波的媽媽離家出走到美國追尋演員夢，留下愛波與奶奶同住。這些年來，奶奶嚴格守舊的作風讓愛波喘不過氣來，總是盼望有天媽媽會回來拯救她。如今，這個願望竟然成真了！愛波欣喜若狂，以為總算有人能理解她十三歲的青少年心情。她等不及離開奶奶，回到媽媽的懷抱。

愛波與媽媽的重逢卻是悲喜交加。她搬進媽媽的公寓後，發現另一個比愛波更孤單、更失落的女孩：十歲的芮恩。愛波逐漸明白了事情的真相：媽媽不想照顧她，媽媽是需要被照顧的人。

之前，愛波討厭老是被奶奶當成嬰兒看待，現在她與媽媽和芮恩一起生活，卻搖身一變成為照顧者。愛波有時不得不向學校說謊，做了明知不對的事情，與好友感情變調，心裡苦澀不堪。當她在困厄中載浮載沉之時，作風獨特的新英文老師讓她們寫詩，寫愛，寫孤獨，寫恐懼，只有寫詩的時候，愛波才感受到安慰……

《Apple and Rain》是一個令人揪心但不悲傷的故事。聰慧善良的愛波對失責的母親沒有過份的怨懟，而是漸漸明白愛的真諦，與愛的許多種不同面貌，將令你想要深深地擁抱她。小說訴說了原諒與愛的救贖，原以為永遠無法修補的傷痕也能癒合，而有新的開始。本書雖不像《水的重量》通篇以詩句寫成，仍穿插許多愛波的詩作，充溢著對詩的愛情，與文字療癒力量的讚頌。

 

 

‘This poignant, realistic tale is about learning to love and taking responsibility, and how poems can tell the truth.’ ——週日泰晤士報

‘Unreliable adults, complex friendships and family ties are explored with sensitivity in this finely crafted story.’ ——書商