為了實現夢想，您是否願意將現實拋諸腦後，勇敢追逐那魂牽夢縈的希冀和呼喚？這就是年方17的愛蜜莉須面臨的抉擇。愛蜜莉高中畢業那天，除了畢業證書外，她還收到一封過世多年母親臨終前寫給她的信，要她無論如何，都得前往霍萊丘尋根，因為那裡是母親的故鄉。愛蜜莉四歲時，雙親就在一場車禍中喪生。13 年了，對亡母的思念，就寄託在這次的尋根之旅中。複雜的心情並未耽擱愛蜜莉的腳步，她定下千頭萬緒後，旋即搭機由慕尼黑飛往英國中部，在陰雨天中降落在據聞是霍萊丘的所在地區─達特穆爾。
愛蜜莉行前並非不願做足功課，只是網路上找不到任何有關霍萊丘的資訊，地圖上亦沒有霍萊丘這個地名。對英國人生地不熟的愛蜜莉，正苦惱著如何繼續旅程之際，就巧遇開著越野車的年輕小伙子馬特，扮演白馬王子的角色。兩人素昧平生，卻一見投緣。怪異的是，當愛蜜莉探詢前往霍萊丘的交通方式時，馬特臉色一沈，一反先前親切態度，躊躇了起來，霍萊丘似乎是他最不願涉足的地方。馬特拗不過愛蜜莉的請求，最終兩人還是步上旅途，穿越一片荒澤，來到這個人煙稀少的村落。
霍萊丘的居民，有種說不出的怪異，他們對愛蜜莉尚稱友善，但卻似乎不歡迎馬特的到來。只是此時此地，愛蜜莉怎能沒有馬特？她甚至瘋狂地愛上他。然而，眾多謎團待解之時，風雲卻隨之變色。一個夜晚，殺手現蹤，擄走愛蜜莉。時光突然倒流至 1981年，但對愛蜜莉而言，要適應一個全然不同的生活模式，或甚至性情詭異的馬特，都只是必要的犧牲，因為，馬特雖然讓愛蜜莉下了地獄，但他也可讓她再回到天堂。
《回到霍萊丘》（Zuruck nach Hollyhill）這部穿越時光的懸疑巨作，將帶領青少年讀者一探詭譎的幻影村莊，並解開愛蜜莉家人的身世之謎。
