小飛鷹是印第安人，生活在白山和阿米諾山間的三湖谷中，蜿蜒的紅河穿越其間，光查閱書中所附地圖，就能夠引發對這片土地的遐想。小飛鷹雖年僅13，卻已是個身手矯健、思緒敏捷的勇士。他對鄉土懷抱熱情，熱愛大自然，身旁總有忠狼魯魯如影隨行。小飛鷹和魯魯間的感情，已經超越了人類和動物間的情感，而昇華成同甘苦、共患難的摯友之情。他們只要透過眼神交會就可相互瞭解，小飛鷹亦常對著魯魯說話，把魯魯當成談心的對象。
小飛鷹就是在魯魯的陪伴下，一同步上旅程，尋找失散女友狼妹。狼妹是小飛鷹青梅竹馬的女伴，小飛鷹念念不忘他們相處過的那段歡樂時光，也決心遵守數年前他對狼妹所做的承諾─與她共組家庭。他翻山越嶺，穿越險惡森林，開闢出一條通往心田的道路，也探索部族的根源，途中遇到媞娜和凡依娜等朋友，為他指引前往白山之路。然而，追尋幸福的航程中，卻暗濤洶湧，孤寂、瘋狂、邪惡，瞬間攻陷最無辜的年少心靈，小飛鷹就在仇族的攻擊下，被迫與魯魯決裂，甚至加以獵殺。
露西‧勒佩特曾以12歲之姿，撰寫首作《翱翔天空的小飛鷹》，在青少年文壇投下一顆震撼彈。時年16歲的她再接再厲，出版續集《Le garçon qui parlait au loup》，繼續講述傳奇人物小飛鷹的故事。勒佩特作品最吸引人的地方，在於它是青少年寫給青少年的創作，唯有青少年，才能徹底瞭解青少年的心境，寫出能真正打動青少年讀者的佳作。小飛鷹雖為前後兩本創作的共同主角，但未讀過第一部小說的讀者，亦可陶醉於《Le garçon qui parlait au loup》精彩的歷險故事。
