★入圍美國小說中心首作獎的韓裔美籍作家的首部青少年小說
★已授權美(FSG)、英(Macmillan),2027年5月同步盛大出版
青春本就充滿艱難。
朋友決裂、升學壓力,以及家庭裡那些難以言說的期待與矛盾,都讓成長變得更加複雜。
十五歲的艾莉(Ellie)年幼時失去了父親,幸好有母親與外婆(Halmoni)相依為命。外婆自然地接替了父親的位置,三人一直過著平靜安穩的生活,直到有一天,外婆坦白了一個塵封多年的秘密:他們還有一整支家族,如今仍生活在北韓。
更令人震驚的是,與家人失聯多年的表姊葉芝(Yeji)已成功脫北,並即將搬來與她們同住。
十七歲的葉芝兩年前獨自逃離北韓,她深知,每一次選擇都伴隨沉重的代價。來到韓國與親人團聚後,她卻比以往更加孤單——身處陌生的國度,無法聯繫仍留在北韓的家人,甚至不知道他們是否還平安無事。
成長背景截然不同的兩位少女,起初格格不入,卻在彼此身上找到意想不到的理解與陪伴,也逐漸成為真正的姊妹。
隨著她們一步步揭開外婆深藏多年的家族祕密,一段橫跨南北韓、歷經分離與傷痛的往事也逐漸浮現。
這些真相,究竟會讓一家人重新凝聚,還是徹底撕裂這個得來不易的家?
《歡迎回家,陌生人》(Welcome Home Stranger)述說血緣跨越了國界,以及當記憶被歷史割裂,人們在彼此身上重新找到「家」的真正意義。