*甫獲英國The Coventry Inspiration Book Award的決選提名。該獎得主將於2011年2月公佈。
*榮獲North East Teenage Book Award!
*英國FIFTH Award 的決選小說!
*英國Angus Book Award的決選小說!
*入選提名2011年UKLA Children's Book Award!
*獲選卡內基文學書獎的初選提名!
*Best Fiction for Young Adults American Library Association Prize 2011
英國新人作家凱倫.大衛的第一部青少年小說《When I was Joe》是講述一名十四歲的國中男孩被換上一個新身份,但過去身份的刺卻沒有因為新身份而被拔除,讓他在新身份與舊身份之間掙扎生存。
泰那天目擊一宗嚴重的謀殺案。警方為了保護他們,準備安排泰和他的母親搬到一個隱密的地方。就在他們收拾行李時,一枚汽油彈在家門外爆炸,這才讓他們驚覺到自己置身在極度危險中。母子倆藏匿幾個月後,泰以一個新名字新身份與母親搬到另個城市居住,在這裡,泰的名字改成喬,以新面貌開展新生活,轉到新學校就讀。
泰過去在學校毫不起眼,只是一位既矮小又害羞的國中男孩,時常跟在學校風雲人物亞諾身邊。現在的喬不一樣了,是一位聰明、帥氣的轉學生,不僅贏得班上女同學的愛慕,學校老師也發掘到他的田徑天份,頓時間他成為學校最受歡迎的男同學。喬從來沒有像現在那麼喜歡學校生活。在他過著被人吹捧的校園生活的同時,他的母親因藏匿到這裡過新生活,失去了過去的一切,包括朋友和工作,人開始變得意志消沈。有天,她在家裡暈倒了,發現她躺在全是嗆鼻黑煙的屋子裡。這是一場謀殺還是自殺?
隨著警方尋線調查,當年讓泰改變新身份的謀殺案詳程漸漸浮現。警方發現泰在過去學校的好友亞諾其實是校內活躍的販毒份子,而警方也要調查泰是否也參與其中?那天目擊在公園發生的謀殺案的晚上,泰跟平時一樣身上帶著刀,這讓警方開始懷疑他跟謀殺案真的無關嗎?由於那群躲匿追緝的謀殺犯找不到泰,於是找上泰的祖母,毒打了她老人家一頓,目的就是警告泰不要在警方面前多話。當泰的祖母被人送進加護病房後,泰(或喬)知道警方再也沒有能力或不想再保護他了,包括他的親人。
現在的喬再次帶著刀出門,他很不想回頭走泰的路,但這是他唯一能救自己和家人的選擇。究竟泰過去是一個什麼樣的少年?他在當年那宗謀殺案究竟扮演什麼角色?他對警方透露的案情有多少可信?