★入圍2022白烏鴉書單!
★2022年英水石書店童書獎決選名單作品
★2021年《星期日泰晤士報》最佳兒童選書之一
★2019年《泰晤士報》/英出版社Chicken House聯合童書小說獎冠軍得主
★英《每日電訊報》認證：「一部既美麗，且喚起人心的作品！」

一部感官優美，探尋家族之根的魔幻寫實故事，保藏文化之美以及家族的深邃記憶。

希米(Simi)是一位城市女兒。某天，她被送去與失聯以久的祖母相聚，那是一處奈及利亞的遙遠村落。那裡沒有電視，沒有網路，也沒有手機。沒有人聲的夜裡，四周寂靜的可怕，只有遠方偶爾傳來的鳥叫與動物聲，一切仿若與世隔絕。

更令希米不解的，是她那巫師一般的祖母。祖母在村裡為居民們配草藥，她那看似對村落間瞭若指掌的神情，卻對自己的家族歷史絕口不提。希米隱約感覺到家族過去曾發生一些什麼，然而對祖母而言，那是她不願任何人，包括自己的孫女，再去挖掘戳破的。

好奇心驅使希米違背祖母的指示，踏上了尋根之旅。然而，當她意外闖入一處湖泊禁地，身陷紅色的流沙之中，看似危及生命的突發事件，卻即將讓她踏上一段不思議的旅程。城市女兒希米將看見奈及利亞約魯巴人豐厚且傳奇的文化，那被世代傳統所凝聚的愛與榮耀，以及音樂與慶典中的光采與魔法。而面對祖母絕口不提的家族秘密，希米將看見悲傷與失去褪去後，家族的歸屬感終將緩緩再起。

 

Efua Traore，奈及利亞/德國作家。她擅於創作短篇、長篇故事與歌曲，並得以用英文和德文流利書寫。Traore生長於奈及利亞的小鎮，從小就被村落的神奇且魔幻的故事給包圍，而後這些成長經歷長了她最好的書寫工具。Traore同時以短篇故事《True Happiness》一作贏得2018年Commonwealth Short Story Prize for Africa。她和丈夫及三位女兒現居慕尼黑。

 

'A joy of a book: rich, warm, powerful storytelling'KATHERINE RUNDELL

'A thrilling adventure bright with the gorgeous colours of Nigeria – glorious!' JASBINDER BILAN

'An excellent book ... rich in tradition and realism.'HANNAH GOLD, AUTHOR OF THE LAST BEAR

'[A] beautifully evoked story' THE TELEGRAPH