★2021年卡內基文學獎入圍作
★英國《星期日泰晤士報》當周選書
一部在辛巴威展開的故事,講述關於自由、世代相傳的友誼,以及對過去寬容的令人驚嘆的青少年小說!
當照鏡子時,你看到了什麼?
圖米拼命想要成為辛巴威國家游泳隊。只有在游泳中,他才能擺脫白化病帶給他的仇恨和排斥。但是,當他不得不和祖母共處的一段時間時,讓他重新梳理自己內在的創傷。
祖母心中傷痕累累,不過她的記憶是一個寶庫——她講述了關於辛巴威爭取獨立戰爭的故事。這些都與圖米所聽聞的歷史相距甚遠。祖孫倆人之間存有爭議,不過他祖母的過去和辛巴威飽受戰爭和暴力的歷史,充斥著種族仇恨、謀殺和非法之愛,讓她成為唯一能理解並幫助圖米解決創傷的人。
這本小說既淒美又敏銳,運用雙重視角的敘述口吻──圖米的祖母從努力掙扎的年輕女子的眼睛,以及圖米的孩子視角描繪出一個國家過去的真實情況和處於當今社會邊緣人的畫面。
這本小說說的是差異和接受差異,以及最終能夠原諒,這是使自己擺脫仇恨情緒的唯一方法。作者發揮說故事的力量,以不同的速度、自信和優美的筆觸編織著來自不同時代的兩個故事。簡單的細節、真實的對話、細微差別和幽默感,使讀者沉浸在另一種文化中的真實故事。