《比利的芭蕾舞鞋》（Billy Elliot）是改編自編劇李．霍爾的高票房同名電影《舞動人心》的青少年小說，也是用現代口吻重述這個感動人心的故事。這個屬於比利的故事不僅被搬上大銀幕和舞台劇，就連英國版小說自2001年出版至今也有超過五個不同平裝本和精裝本封面在市場上流竄，每年不僅有穩定銷量，亦有人稱它是經典小說。
它感動人心的故事是描寫：1984年，自幼喪母的12歲男孩比利．艾略特與父親、哥哥住在英格蘭東北部的達拉謨小鎮，這裡設有不少座煤礦場。住在這個鎮上的大部份男子都是煤礦工人，靠微薄的工資養活家人，比利的父親和哥哥也不例外。
比利的爸爸和哥哥都是男權至上的人，稱不上有修養，遇到事情多半以暴力解決，管教比利的方式也是如此，父兄兩人時常拉著比利一起練習拳擊。一天，拳擊練習中心來了一群穿著白紗芭蕾舞衣的女生，她們隨著鋼琴伴奏手舞足蹈，讓站在門外的比利也跟著音樂節拍擺動身子，再也無心練拳擊。
在芭蕾舞團老師的指導下，比利骨子裡的跳舞天賦逐漸被發掘出來，也時常利用練習拳擊的藉口蒙騙家人偷偷學芭蕾舞，這樣的謊言當然很快就被父親和哥哥識破，甚至極力反對他再學舞。因在八十年代，男生跳舞就跟同性戀者一樣會遭到世俗眼光的鄙視。面對自己的興趣頓時被抹殺時，比利憤怒不已，而他宣洩憤怒的管道就是跳舞。他不停地跳舞，用力將腳往地上踩，手跟著急速的節拍揮動，徹底宣洩心中的不滿和抗議。
在家人堅持反對比利學舞之時，也正逢煤礦工人的罷工潮，讓比利一家人的生活更陷入困境。但一天晚上，比利與朋友到當初練習芭蕾舞的地方跳舞慶祝節慶時，竟被父親撞見，於是他鼓起勇氣在父親面前呈現自己所學的舞蹈。這個突來的舉動讓他的父親更確信小兒子對舞蹈的熱衷，也決定賣掉比利早逝母親的首飾，籌出他參加皇家芭蕾舞學院甄試所需要的費用。在歷經重重阻礙下，比利總算不負眾望通過甄試，一個人隻身前往舉目無親的倫敦，孤獨努力在學院裡練習芭蕾舞。
多年後，比利那兩位不善言詞的父親、哥哥和他的好友坐在台下欣賞比利的第一場舞蹈表演，眼神充滿驕傲地看著比利在舞台上優雅舞動，發光發熱。
作者從比利本人、他的好朋友、他的父親和他的哥哥的不同視角來講述這個故事，精采捕捉到原著電影劇本的精髓，將書中每個人的心理變化和衝突展露無遺。書中男主角比利的天真、熱情和內心交戰絕對會讓讀者在閱讀時笑淚交雜，更是一本值得我們一讀再讀的經典之作。
