★2018年泰晤士報／雞舍兒童小說獎得獎作品！
蘇格蘭邊境某處偏遠的海島，某日，陌生又可畏的外人遠渡重洋地捎來一則引起眾人紛論的徵人啟事：
「誠徵一個來自遙遠他方、不曾接觸過邪惡與外在世界的女孩。」
原來，是大陸上的富商需要一名會識字的年輕女孩作為女兒的伴讀，他將以豐厚的物資作為交換，幫助島民度過嚴冬。
承襲已逝父親的知識，聰明的伊莎貝爾是島上唯一懂得如何讀書識字的女孩。儘管17歲的她已與島上最有為的青年訂下婚約，但對大陸知識的渴求更吸引著伊莎貝爾，同時為了保護妹妹、母親及其他島民，她決定踏上前往蘇格蘭大陸的未知旅程，在這之前，她與家人和愛人約定將在一年後重返家園。
但伊莎貝爾沒有料想到的是，這是一份將會改變她一生的工作。
普拉史翠家是大陸上的人們都敬而遠之的豪華宅邸，許多詭異的故事在眾人之間流傳；這戶人家的女兒，瑪莉雅．普拉史翠是一名體弱的八歲女孩，卻有過於早熟的個性和行為，父親對她過度溺愛，送她一屋奇珍動物，還有會說外語的家僕和神秘的啞巴馬童等。
正當伊莎貝爾漸漸發現許多普拉史翠家藏在暗處的秘密時，迎來的是從海外歸來的富商──普拉史翠先生，以及一箱詭秘的貨物。不禁令伊莎貝爾懷疑：她被聘雇的真正目的是什麼？已經計劃要離開的伊莎貝爾，一天早上醒來，發現自己活在瘦弱的瑪莉雅身軀裡，而迎面而來熟悉面孔和身軀的17歲女孩，竟成了瑪利雅，這時的伊莎貝爾還有力量力挽狂瀾嗎？
《純粹之心》（The Pure Heart）的故事發生在華美又陰森的古蘇格蘭，既獨特又具原創性。
