德國童書天后基爾絲汀．波伊（Kirsten Boie）的暢銷懸疑偵探三部曲《偵探與紳士》，以小男孩塔柏為主角，故事場景搬到南非史瓦濟蘭，帶領孩子隨同故事飽覽曠野草原，增長大自然知識，同時以孩童的角度呈現非洲困苦的環境及陋習，引領讀著們反思。
又是一起棘手的案件！史瓦濟蘭的小城鎮赫拉蒂庫盧（Hlatikulu）這回接連發生奇怪的事情！
時光匆匆，塔柏與同村的小女孩艾瑪（Emma）一起遠赴英國的技術學院求學，當他們返回史瓦濟蘭度過漫長的英國假期時，赫拉蒂庫盧正好發生令人摸不著頭緒的怪事。
首先是在獅子山丘附近發生一起縱火案，不久後，村莊裡的一群牛也消失了，這些牛正是西菲索（Sifisos）和兄弟、姐妹賴以為生的重要資產，於是塔柏、西菲索及艾瑪一行三人決定揪出犯人，此時，塔柏與西菲索最要好的朋友－－來自英國的阿嘉塔小姐（Miss Aghate）也意外地消失了。
在偵查的過程中，塔柏和兩位朋友暗中隨著一群人可疑人士來到一間小屋，埋伏在暗處的三人發現了正要被運送到屠宰場的牛群，也發現十多位面惡兇煞的男子，機靈的塔柏認為他們不能輕舉妄動，他也深信好的偵探需要有警探的連絡方式，因此他傳了一封信息給警探，並告訴警探自己的位置及遭遇。
然而這群男子卻堅稱牛群是購買而來的，他們也狡猾地要求西菲索提出確切的證據，無奈的是西菲索沒有任何證據，警探也愛莫能助。然而一行三人並未打退堂鼓，當他們暗自調查整起事件時，也意外發現阿嘉塔小姐的失蹤或許也與這宗縱火竊盜案有關！
