★ 入圍2017「水石兒童書獎」決選名單


《巴哥犬船長》(Captain Pug)是系列兒童小說《巴哥犬的冒險》(The Adventure of Pug)的首部曲，透過詼諧逗趣，且充滿童真與想像力的故事，講述友誼與冒險的勇氣，書中搭配可愛生動的三色插畫，吸引孩子們的目光，更為閱讀增添許多樂趣。

巴哥犬(Pug)和他的主人米蘭妲小姐(Lady Miranda)居住在一幢富麗堂皇的房子裡。某個風和日麗的晴朗早晨，米蘭妲小姐和巴哥犬吃完了美味的果醬塔當早餐，決定到湖邊遊玩。她興奮的將巴哥犬打扮成水手的模樣，開心的出門。

貪玩又愛吃的巴哥犬，鑽進了在湖邊野餐的人們的野餐籃裡，急著大快朵頤一番，卻不知道自己正被帶往遙遠的海邊，於是身著水手服的巴哥犬，真要展開一場航海之旅，一切準備就緒了，唯一的問題是巴哥犬一點也不會游泳！而就在傻呼呼的巴哥犬，跟著不同的人們在海上漂流，經歷一連串爆笑又刺激的冒險時，故事另一邊的米蘭妲小姐，又會有什麼行動拯救心愛的巴哥犬！？

《巴哥犬船長》是一個風趣幽默，且容易閱讀的故事，書中細膩的描繪出巴哥犬的忠誠、善良，卻又略帶傻呼呼的可愛特質，每一個喜歡寵物的孩子們，都會喜歡這個愉悅的故事。

 

Laura James從小就展現對於說故事的熱愛，大學時主修電影，之後獲得青少年文學寫作碩士學位。本書《Captain Pug》的故事靈感，來自於她傻呼呼的愛犬Brian的行為，雖然牠從沒有嘗試過航海遠行。

Églantine Ceulemans 出生成長於比利時，之後前往法國學習插畫。繪畫之餘，熱衷做菜、洗窗戶和騎腳踏車，現居於法國里昂。

 

"Pug is a fun, engaging character, while Lady Miranda is caring and will remind young readers of Fancy Nancy and Eloise. . . . Fans of dogs and animal adventures will have a hard time putting this one down." - starred review, Library Journal


"Newcomer James creates a quirky, mixed-up setting . . . and Ceulemans's airy pen-and-ink drawings, accented with peach and bright blue, draw out the story's physical comedy." - Publishers Weekly

"Offers likable characters in sweet, devoted, and clueless Pug and his privileged young white mistress . . . their silly, simple adventure is sure to please young Anglophiles (and pugophiles)." - Kirkus Reviews

"This charming chapter book will delight young readers ready to tackle longer stories. The breezy tone and adventurous plot will keep the pages turning, while comical illustrations--accented with blue and red--add to the fun. This playful story is sure to make a splash with fans of Alex T. Smith's Claude books or Kate DiCamillo's Mercy Watson series." - Booklist