★已授權英、阿、保、法、希、波、葡、羅、土9國語言！
《Hopeless Heroes》是一部結合了希臘神話人物與傳說，令人捧腹大笑的青少年奇幻穿越小說。
故事中的男主角提姆(Tim)在父親過世之後，就開始過著悲慘的生活，他的母親忙於工作，因此提姆必須負責家中的大小家務，沒有時間和同年齡的孩子一起玩耍。因此提姆的同學們總是戲稱他為「現代灰姑娘」。
某天，提姆正在從事例行的打掃工作，卻不小心將珍貴的古希臘花瓶打破了。這個花瓶是父親留下來的遺物，也是母親最珍視的東西。提姆深知闖下大禍，內心害怕不已。正當他七手八腳地急忙著修補破碎的花瓶時，一位希臘神祇卻出現在他的面前──大力士海利克斯(Hercules)。
數千年來海利克斯被囚困在那小小的花瓶裡，直到提姆打破花瓶的那一刻，他才得以重見天日。為了報答提姆的恩情，海利克斯答應完成提姆的任何願望。提姆開心極了，他最大的願望就是有人幫他處理繁重的家務──洗衣、打掃、做菜和修剪草坪。這樣一來他就能和其他孩子一起玩耍了。
海利克斯認為自己力大無窮、所向無敵，整理家務這種小事肯定難不倒他，於是他一口答應提姆的請求，決心完美的達成這些任務。但是原本打算依靠蠻力取勝的海利克斯，卻被五花八門的現代家電，與細膩的清掃工作與家務，弄得手忙腳亂、頭昏眼花，不但沒有完美的達成任務，反而將家裡弄得一團糟，害提姆要花更多的時間處理善後。
四肢超級發達，但是頭腦卻相當簡單的海利克斯，一次又一次的希望向提姆證明自己的能耐，但是遠古的知識顯然在現代社會中無法派上用場。熱心的海利克斯越想幫忙，就越令提姆出洋相。
提姆不禁思考，是該將這個呆頭呆腦的大力士塞回花瓶裡呢？或是該如何送他回去遠古的希臘，過屬於他的生活？
