★已售出英、以色列版權！

《The Hawk and the Dove》以作者擅長的剪紙拼貼風格，透過老鷹轉化為和平鴿的過程，讓孩子理解放下仇恨的重要，選擇和平更完全操之在己。

「我厭倦戰爭了…」老鷹感到疲憊不堪。
這次，老鷹決定換上外衣，變身成「和平鴿」！

當戰場上子彈不斷飛舞、軍隊彼此仇恨，
和平鴿「咻～」地飛過，讓子彈立刻掉落，軍人化敵為友！
天空中的轟炸機竟轉眼變成繽紛美麗的蝴蝶！
海上的軍艦搖身一變，成為一艘艘的帆船！
槍管不再發射子彈，而是發出一朵朵的可愛鮮花！

現在，全世界充滿了愛與希望。

只是，某個角落或許仍正有隻老鷹虎視眈眈…
下一次，人們會選擇散佈仇恨，還是和平呢？

 

Paul Kor擅長以兒童視角，設計別出心裁風格與概念發想，更將童書繪本視作一種「奇蹟」：在《The Hawk and the Dove》中，他刻意將象徵「戰爭」的老鷹，轉化為象徵「和平」的鴿子，更以新穎的剪紙拼貼方式，讓每頁暗示下一步轉折，每一頁都充滿奇蹟。剪紙拼貼風格深受法國畫家亨利．馬諦斯（Henri Matisse）啟發。作者從小曾經歷二次大戰，好友更因為黎巴嫩戰爭痛失愛子，讓他決心以水彩畫與色鉛筆完成一度中斷創作的《The Hawk and the Dove》。