經典重現。第一版出版於1951年的《The Theatre Cat》，由卡內基獎得獎作家Noel Streatfeild撰寫，主角碧琪（Pinkie）是一隻擬人化的貓咪，工作是在劇院抓老鼠，但事實上她很怕老鼠，卻夢想在舞臺上表演。

優雅的碧琪有一個祕密，她非常害怕老鼠，而她每天的工作卻是在劇院裡抓老鼠，總是抓不到老鼠的她，並不在意別人對她的冷嘲熱諷，因為她不想放棄這工作，這工作讓她隨時可以觀看芭蕾舞者的表演，邊看邊學。

有一天，當她一如往常躲在幕後觀看芭蕾舞時，台上突然出現一隻老鼠，大家嚇得急忙躲開，舞者因此扭傷了腳踝，而碧琪怕老鼠的事實也被發現了，劇院領班要開除她。碧琪正為此傷心落淚時，卻聽到來自別人的啜泣聲，原來是準備代替受傷舞者上台演出的另一位舞者，因為練習不夠，忘記了舞步而慌張落淚，碧琪默默地跳起了正確的動作，舞者於是跟著跳起來，最終順利完成表演。

 

Noel Streatfeild（1895-1986）出生於蘇塞克斯（Sussex）歷史悠久的Streatfeild家族。她自少展現演藝的才能，長大後，被送到倫敦皇家藝術學院（Academy of Dramatic Art）學習，曾擔任戲院女演員十年，而這些經驗是她日後撰寫兒童故事的靈感來源。她創作了許多關於鞋子的書，包括贏得卡內基獎的《Ballet Shoes》，還有《Party Shoes》、《The Circus is Coming》和《White Boots》等。1983年，獲頒發大英帝國勳章（OBE），在1986年9月11日逝世。

Susanne Suba（1913-2012）是一位來自布達佩斯（Budapest）的插畫家。她從小與身為建築師兼畫家的父親一起作畫，1920年，舉家移民美國，入讀紐約普拉特藝術學院（Pratt Institute），並成為一個作家和插畫家，30年代，有不少畫作被刊登在《紐約時報》。《Life Without Principle》是她第一次為書繪製插圖，此書入選1937年美國圖形藝術學院年度好書。她的創作還有《Rip Van Winkle and Other Stories》、《Gabriel and the Creatures》和《A Rocket in my Pocket》等。她於2012年2月4日逝世於紐約市。