★2006年改編為電影《魔法保母麥克菲》(Nanny McPhee and the Big Bang)
★版權已售：英、義、日、俄、波、羅，六國語言

瑪蒂爾達對布朗夫人說道：「當你們不要我，卻需要我時，我會在你們身邊；當你們希望我在，卻不需要我時，我就會離開。很遺憾，但就是這樣。」

布朗家有一群古靈精怪的孩子。布朗夫妻為此前前後後找了許多任褓母，但從來沒有一位能應付這些淘氣的鬼精靈。直到他們遇見了褓母瑪蒂爾達：正在布朗夫婦一籌莫展之際，一個長相極為醜陋的女人出現在他的家門口，告訴布朗她叫瑪蒂爾達，並號稱只有她能管住這群無法無天的孩子們。

瑪蒂爾達擁有神奇的魔力，無論孩子們怎麼事先計畫好要戲弄她，都無法成功，有時甚至會報應在自己身上。在瑪蒂爾達細心的調教下，孩子們漸漸地改掉了顽劣的秉性，開始養成良好的品格，布朗一家的處境開始日益好轉，就連她自己也慢慢的恢復美麗的面貌。

但在此時，姑姑突然出現並帶來一個晴天霹靂的消息：她要求帶走一個孩子，減輕布朗先生的負擔，但無論是誰都不願意失去任何一位家庭成員，他們又該如何阻止這一切的發生？

《褓母瑪蒂爾達的故事合集》(The Collected Tales of Nurse Matilda)是一部感人、溫馨的故事，交織著神奇魔法，講述面容醜陋的保母如何感化一群防備心極高的七個頑皮小孩。瑪蒂爾達給孩子們上了七課，但教給他們的，遠遠不如按時睡覺起床那麼簡單。

 

克里斯緹安娜．布蘭德（Christianna Brand），出生於馬來西亞，早年在印度生活。她從事過很多工作，包括模特兒、舞蹈演員、店員和家庭教師，也是一位作家、推理小說黃金時期的最後一位大師，以一部《綠色危機》敲開無數讀者心扉，1946年時順利加入了門檻極高的《英國偵探作家俱樂部》，此後創作出許多佳作，於1988年去世。

艾德華．阿迪卓恩（Edward Ardizzone），出生於1900年，曾為《無線電時代》出展，在著名的畫廊展出了他的藝術作品，並於1936年出版第一本書。1956年以《獨自一人的提姆》（Tim All Alone）贏得英國凱特格林威獎（The CILIP Kate Greenaway Medal）。1962年，克里斯汀娜和愛德華合作撰寫了一部名為《頑皮兒童》（Naughty Children）的故事合集，其中講述了關於褓母瑪蒂爾達的故事，後續出版了《褓母瑪蒂爾達到鎮上(1966)》（Nurse Matilda Goes to Town）和《褓母瑪蒂爾達去醫院(1973)》（Nurse Matilda Goes to Hospital）。

 

「充滿了新意的頑皮故事。」­­——艾瑪．湯普遜(Emma Thompson)，英國女演員，於《魔法褓母麥克菲》飾保母麥克菲一角。

「由真正調皮的孩子所編寫的可怕惡作劇目錄使閱讀變得非常有趣。」­­——《柯克斯評論》。