英國知名童書作家M. Christina Butler，經常以獨特鮮活的靈感，運用大自然與農場中的動物，創作出主題鮮明的兒童繪本作品，由於多年來從事育兒員的工作，同時身兼小學的董事的身份，讓她對兒童心理和成長有深入瞭解。因此她所創作的故事中，經常能看見分享與互助等積極正向的主題，建立孩子們正確的道德觀念與自信心，其中以一隻熱心助人的小刺蝟做為故事主角的系列兒童繪本，是她最受讀者喜愛的經典童書系列，至今已售出20多國語言。底下將介紹《One Winter’s Day》及《One Snowy Night》兩本講述分享、友愛主題的繪本作品。

在一個大雪紛飛的日子裡，小刺蝟收到一份來自親友的禮物，他開心的拆開，原來是一頂保暖的紅色帽子，然而這頂帽子，對他來說明顯太大了。

於是小刺蝟重新將禮物包裝好，將它送給適合的朋友，他認為這頂帽子兔子先生戴起來一定很好看。他親自將包裹送到遙遠的兔子先生家後，卻在雪地裡迷失了方向。

兔子先生開心的打開包裹，但是兔子先生試了又試，發現他的長耳朵並不適合戴帽子…

於是兔子決定將帽子送給獾先生，帽子在獾先生身上合適極了，但是，戴上帽子之後，獾先生的小耳朵被擋住，什麼也聽不到。

​最後，獾先生將帽子送給了狐狸先生，聰明的狐狸先生將帽子剪開兩個小洞，讓耳朵可以露出來，於是，狐狸先生戴著這頂保暖的帽子，在雪地裡行走著。赫然發現被埋在風雪中，被凍僵的小刺蝟…

狐狸先生趕緊用毛帽將小刺蝟裹起來，將他帶到溫暖的地方取暖。這頂帽子就像一個暖和的睡袋一樣，讓小刺蝟度過一個溫暖舒適的冬夜。

 

M. Christina Butler可說是一位大器晚成的兒童作家，年屆50歲才開始兒童書創作。十多年來，她的作品產量平均一年一本，雖稱不上多產，但她多年來從事保育員的工作，身兼遊樂場的監督和小學的校董身份，讓她對兒童心理和成長有深入瞭解。她以獨特新鮮的靈感，加上愛好大自然和農場生活，創作出大多與此有關的題材作品。這些故事內容不僅有助於建立兒童的性格、道德觀和自信心，色彩和主題也屬豐富多彩。

自幼移居小村莊的她十分嚮往農場生活，自里茲大學畢業後，她除了一直從事育兒工作外，也為廣播節目撰稿、創作短篇故事及為報章雜誌上撰寫連載小說。多年下來，她有機會與孩子相處，加上育有兩名女兒，使得她逐漸對兒童故事的創作產生濃厚興趣，在1987年出版她個人的第一本兒童繪本《Can I Stay with You?》，這部繪本廣受小讀者歡迎，讓她在兒童繪本圖書界佔有一席之地。之後，她最為成功的作品無非是以主角小刺蝟所創作的三本繪本──《下雨天》（One Rainy Day）、《下雪夜》（One Snowy Night）和《冷天日》（One Winter's Day）皆是英國暢銷兒童繪本，至今已賣出20國語文。