* 本書榮獲「以色列博物館兒童圖書獎」（The Israel Museum’s Award）

* 2006年最暢銷的兒童繪本

小時候最愛吹泡泡，看著它們一個一個隨風飄遠，有想過它們會飄到那裡去嗎？

《Bella’s Bubbles》不僅是一個充滿想像力的故事，也溢滿每一個小孩的夢想，既溫馨又動人之作。



以色列出版社Kinneret Publishing成立於1978年，是當地一家非常成功的兒童出版社，製作和出版多本暢銷繪本和兒童小說，而且屢獲圖書獎項，《Bella’s Bubbles》是他們其中一本經典作品。

 

Avirama Golan是以色列最暢銷的作家和出色的譯者，2005年，她取得圖書出版協會頒發的「Gold Book Prize」，2006年，又憑《Bella’s Bubbles》榮獲「以色列博物館兒童圖書獎」，她的作品多樣，有成人小說、非文學和兒童小說，又熱愛翻譯工作，她曾翻譯多本經典兒童著作，包括《小熊維尼》系列和《彼得潘》，以及多部兒童動畫等。畢業於以色列特拉維夫大學（Tel Aviv University）的文學系，後赴笈法國研究法國文學，並在《Davar》和《Ha’aretz》兩份報紙擔任記者和編輯，其後又責責以色列第二頻度出版的文學雜誌。現在是全職作家和翻譯家。

Lena Guberman是屢獲殊榮的藝術家，自她2003在Bezalel Academy的視角傳播系畢業後，開始從事兒童繪本插畫的工作，並先後榮獲「以色列博物館兒童繪本最佳插畫獎」和「Sterns Award for Illustrator」。她在作品中投入不同的繪畫技法，從數位設計到鉛筆素描，卻又能融合調和，為她的作品帶來不同的視角特色。