下雨天會搞砸一切嗎？也許看似負面的事物，會有意想不到的驚喜與樂趣！

太陽和烏雲高高掛在天空。不知道今天究竟會放晴，還是會下雨？

烏雲的身上飽含水氣，它開始在空中飄浮，想釋放身上的雨水與重量。但是太陽卻不允許它這麼做。

太陽說道：孩子們在公園遊樂場玩得這麼開心，如果下雨了，他們都會很失望的。森林裡的老夫婦悠閒的散步，如果下雨了，他們會很麻煩的。

烏雲只好一再尋找新的場合，直到它來到大城市上空，此時它再也無法承受過度濕潤的水氣，「嘩！」地一聲，大雨一瞬間落下了。

沒想到，公園的孩子對這場突如其來的雨感到樂不可支。他們早已玩膩了公園的遊樂設施，開始跳進水窪，堆起雨中沙堡。森林裡的老夫婦沉浸在林中雨水的香氣，而大城市裡的情人在紅色遮雨棚下，第一次給了對方一個浪漫的吻。

誰說雨水只會帶來麻煩呢？它帶來了全新的風景與樂趣，拉近了每個人的距離。《可以不要下雨嗎？》是一本關於「心態轉換」的作品，培養孩子對於同一件事物的正反面理解，對於生活與學習擁抱開放探索的心態。

 

丹姆拉‧佩克塔斯(Damla Pektas)，土耳其童書作家，也是一位關注兒童發展，勤於和兒童讀者互動的教育者。

盧美沙‧亞比斯(Rumeysa Abis)，土耳其自由插畫家，也是一位自學的創作者，另繪有《Zaman Neye Benzer?》(英譯: What is Time Like?)、《Bir Yeter》(英譯: One is Enough)、《Asansor Dugmesi》(英譯: The Elevator Button)等書。盧美沙目前住在土耳其科加厄利省。她的IG多達23,000名讀者追蹤，連結於此:https://www.instagram.com/rumeysabis/