★馬來熊英雄黃修德博士的報導連結

改編自真人真事，三隻瀕危的馬來熊，在復育計畫中重新看到返回家園的希望

在婆羅洲的某一處，瀕臨絕種的馬來熊坦坦(Tan-Tan)剛遭到獵人獵捕，從野生雨林中被偷了出來。很快的，壞心的獵人將坦坦轉賣出去，這是大賺一筆的好機會，儘管獵人知道這是違法的。

但是偷偷買下坦坦的買家卻有自己的原因——牠想要拯救坦坦。接著，這位陌生人士透過當地野生保育協會找到來自馬來西亞的黃修德博士(Dr. Wong Siew Te)。黃博士隨後將坦坦安置在他的婆羅洲馬來熊復育中心，在這裡，他的團隊們將改變坦坦的人生。

隨後，坦坦認識了其他兩隻失去家園的馬來熊波寶(Boboi)與奇塔德(Kitud)。牠們在復育中心中獲得充足的伙食，復育員的陪伴，則幫助牠們模擬待在母親身邊，獲得照護的感覺。坦坦、波寶、奇塔德各有各的性格，也建立了牠們之間獨特的情感連結。牠們要學習在野生雨林中覓食、移動、和其他生物共處。隨著時間，三隻馬來熊返回雨林的日子越來越近，牠們的未來伴隨著未知，但是重返生命的希望，曙光就在牠們眼前亮起。

 

凱瑟琳‧巴爾(Catherine Barr)，英國自然科學作家，同時也是一名綠色和平擁護者。凱瑟琳著有《荒野上的十四隻狼》(Fourteen Wolves，維京出版)、《氣候變遷：拯救地球的故事》(The Story of Climate Change，小熊出版)、《長大後你想做什麼工作？》(What Jobs Could You Do? 小熊出版)、《發明之書：科技改變世界的故事》(The Story of Inventions，小熊出版)等等多達35部作品。她目前住在威爾斯郊區，也經常造訪學校、鄉村，希望鼓勵孩子透過行動，更加關切自己所處的大自然。

哈里特‧霍布戴(Harriet Hobday)，英國自由插畫家，畢業於劍橋藝術學校童書插畫研究所。哈里特曾獲麥米倫圖書獎(The Macmillan Prize)、克勞斯‧弗洛格獎(Klaus Flugge Award)等獎項肯定；繪有《Roots of Happiness》、《Wild Family》、《All Through the Night》等書。哈里特現居愛丁堡，她也在當地的萊思藝術學院(Leith School of Art)任教。