兒童繪本
更新日期:
2023-09-22
Where Does My Poo Go
Matgorzata Zawilska-Rospedek and Matteo Ciompallini
Dwukropek
2023
32 pp
書籍編號:
09-2591
>>看內文圖介紹
已有電子書稿,歡迎索稿審閱!
● 內文簡介

沒人喜歡的便便,其實正展開一段不思議之旅!

大家都知道便便很臭,所以理所當然的,不會有人喜歡便便吧?那麼這些便便來到世上以後,它們該何去何從呢?

對於沒有連接公共排污系統的建築來說,便便可能進到附屬的化糞池中,這裡是便便和其他廢棄物質的匯集地,接著它們再被送到汙水處理廠。在此,細菌和微生物會吃掉那些在我們胃裡沒消化完的食物殘渣,接著便便會越來越小,溶解於水,最終失去型態,只剩水份和一些落到土地的物質。

汙水處理系統在人口稠密的大樓地帶更加常見,接著便便進入機械處理、化學處理、生物處理等一連串過程。也因此,當人類按下沖水按鈕,舒舒服服的走出廁所後,我們也許不會想到,便便正展開一對極為複雜的旅程。

然而,在數百年前,公共衛生系統還不發達的時候,歐洲人經常使用「外便所」。外便所通常為木製,建於戶外,便所底下有個糞坑。這多見於水資源稀少的地方,居民無法經常沖水排泄。等到糞坑量達到一定程度,雜質就需要被定期抽取。事實上,現今歐洲仍然存在著外便所。

這是一本知識含量甚高的兒童繪本,幫助孩子理解有趣的公共衛生知識,書末附有關於便便的機智問答。

 

● 作者簡介

瑪特葛扎塔 薩維爾斯加-羅斯潘代克(Matgorzata Zawilska-Rospedek),波蘭童書作家,熱愛書寫與孩子的知識傳遞。

馬提歐‧席歐帕里尼(Matteo Ciompallini),插畫家、動畫師,擅於柔和素雅的畫風,也擅於活潑鮮明的動畫。

 

● 媒體報導