兒童繪本
更新日期:
2023-08-11
Hanukkah Upside Down
Elissa Brent Weissman and Omer Hoffmann
Abrams Books for Young Readers
September 2023
40 pp
書籍編號:
09-2569
>>看內文圖介紹
已有電子書稿,歡迎索稿審閱!
● 內文簡介

即便我們相距遙遠,光明節的溫暖也會把我們聚在一起!

諾亞(Noah)住在紐約,他的親戚諾拉(Nora)住在紐西蘭。他們過著相反的季節,相異的時間,兩人總喜歡討論距離所帶來的不同。然而,在地球的兩端,諾亞與諾拉的共同點是:他們都要慶祝12月的猶太教光明節(Hanukkah)。這是歷史上紀念猶太人奪回耶路撒冷,將耶路撒冷第二聖殿獻給上主的節慶。

兩人各執一詞,諾亞說冬季的光明節是最好玩的,諾拉說夏季的光明節更好。於是兩人開了一個網路共享相簿,他們要向對方分享與證明,自己的光明節更有魅力。

第一夜,當紐約的天暗得特別快,紐西蘭的太陽還高掛空中,但諾亞和諾拉都點起了家中的燭台(Chanukiah),迎接盛大節慶的到來。第二天,當諾亞穿著毛絨絨的雪靴出門,諾拉赤腳攀上野外的岩石,但他們都在夜晚歡唱了光明節歌謠《Rock of Ages》。

即便兩人過著截然不同的生活,什麼都是相反的,但節慶的凝聚力跨越了地理時間,共同在兩人的心中升起了溫暖。最後,究竟是誰的光明節更好玩呢?這是一部結合猶太文化知識、地理常識於一體的美好故事,以兩相顛倒的概念描述諾亞與諾拉相去甚遠的生活,更藉此凸顯群體對於節慶的愛與向心力。

 

● 作者簡介

愛麗莎‧布蘭特‧魏斯曼(Elissa Brent Weissman),美國童書作家,著有《The Renegade Reporters》、《The Length of a String》、《The Nerd Camp series》等書。愛麗莎出生於紐約長島,現在則住在紐西蘭南島。就和故事有趣的顛倒概念一樣,她原先出生在秋季,到了現在成為了春季。

歐默‧霍夫曼(Omer Hoffmann),插畫家、漫畫藝術家,曾參與多達十部童書的插畫製作,以及無數的廣告插畫與編輯。歐默喜歡描繪幽默風趣的事物,此外他也為咖啡而著迷。他目前和家人住在以色列吉夫阿塔伊姆。

 

● 媒體報導