在我們還不知怎麼打破恐懼以前，先讓我們忘掉別人的聲音，一點一點靠近它，面對它，然後一躍池子裡——噗通！

德雅(Derya)今天異常開心，因為爸爸終於肯讓她和朋友一起下水游泳了。她興高采烈的挑好泳衣、泳帽和蛙鏡，殷切盼望游泳課的到來。

只是，當這一刻真的到來，當德雅看見朋友全泡在水裡自在悠游時，她突然有點害怕，她還不會游泳，池子看起來好大，水看起來好深，說不定池子底下還會潛藏著恐怖的章魚，要是牠跑出來嚇人怎麼辦？

場邊的游泳教練塞姆(Cem)看見了她的憂愁，他走向德雅，充滿同理心的告訴她：「有時當我要嘗試前所未知的新事物時，我也和你同樣害怕，但即便妳對游泳一無所知也沒關係，踏出第一步，漸漸的，妳的恐懼會一點一點消失。」

 

Ozge A. Lokmanhekim，土耳其童書作家。在成為一名作家以前，Lokmanhekim是一位律師，而後她將自己的旅行日記記載於網路，便開始為多家報刊雜誌撰稿。對她而言，能用一雙孩子般的雙眼看世界，並寫下那些和兒子旅遊過的城市，是一件再幸福不過的事。

Ipek Konak，土耳其繪者。Konak出生於土耳其埃斯基謝希爾，並在學生時期主修藝術和動畫。她的插畫夢始於高中時期，這也讓她走上了往後的插畫生涯。在首都伊斯坦堡定居一段時間後，Konak頭也不回的回到了家鄉，和她的貓咪過著充滿綠意的日子。