★ 以撒•傑克•濟慈獎（Ezra Jack Keats Awards）得獎插畫家最新作品。

直升機羅托和機師羅伊是最佳夥伴，他們強壯又勇敢，以救急扶危為己任，今天他們又會遇到什麼艱鉅挑戰？

太陽初升，羅伊跑向直升機羅托的停機庫，跳上飛機開始巡邏，只要收到任何緊急通報，立即飛向事發現場協助。這時，傳來森林大火的警報，他們的任務就是配合地上消防員撲滅大火。他們飛向最近的河流，用水管吸入最大量的水，再飛回火場灑水，多次來回後，終把大火撲滅。正準備離開的羅伊，看到懸崖邊有一隻小狗快要跌下山崖，靠著羅托的穩定性，羅伊用游繩落到崖邊把小狗救起。他們的英勇表現獲得人們一致的讚掦。

擬人化的直升機羅托與機師羅伊合作無間、互相信任，完成各項超級任務。

 

Sherri Duskey Rinker是《The 12 Sleighs of Christmas》的作者，並著有多本《紐約時報》暢銷兒童書，包括《Goodnight, Goodnight》、《Construction Site》、《Steam Train, Dream Train》和《Mighty, Mighty Construction Site》等，現與攝影師丈夫與兩名兒子居於芝加哥。

Don Tate是一位得獎作家，也是一位插畫家，著有多本被受讚譽的童書，曾兩度榮獲以撒•傑克•濟慈獎（Ezra Jack Keats Awards）、 Carter G. Woodson Book Award、Christopher Award，以及Lee & Low New Voices Honor等，其作品包括《Pigskins to Paintbrushes》、《Poet: The Remarkable Story of George Moses Horton》和《Whoosh!》等。