雙胞胎小熊兄弟最討厭別人說他們長得一樣。熊媽媽每天必須照顧一對小熊雙胞胎寶寶。早上要哄他們吃飯，他們爭玩具時要出來調解，晚上要哄騙他們洗澡睡覺，每天過得很辛苦。

這對可愛的小熊寶寶不僅會招惹麻煩，也有快樂時光。這本繪本說出了一位媽媽的辛苦，以及他們如何照顧一對頑皮寶寶。這是一本有趣讀物，描述調皮雙胞胎熊寶寶如何度過充實一天。

 

Deborah Niland 是澳洲知名作家Ruth Park和D'Arcy Niland的女兒。因在作家父母的耳濡目染下，使得她從小就很喜歡說故事。她自雪梨的茱莉葉．亞森藝術學院畢業後，曾在倫敦開設出版社。目前，她也開始繪畫創作，舉辦個人畫展，並為雜誌、新聞及各種賀卡繪製圖畫。她的繪本《安妮的椅子》（Annie’s Chair）榮獲2005年度澳洲兒童書委員會圖書獎，其他作品還有《When the Wind Changes》和《There’s a Hippotamus on Our Roof Eating Cake》等。