★已授權美、西2國語言
★《柯克斯書評》、《學校圖書館學報》、《號角雜誌》勇氣推薦
★作者Donna Barba Higuera分享創作背景，網址於此；https://www.teachingbooks.net/book_reading.cgi?a=1&id=24383

小男孩如何和住在花盆裡的怪物發展出友情，並共同面對恐懼？

拉蒙是個睡不著覺的小男孩，因為要去新學校上學的第一天使他很緊張。

庫庫伊是住在拉蒙仙人掌花盆裡的一隻小怪物。他也睡不著。

原來，小怪物也會害怕！

這個溫柔而具有洞察力的故事，探討了搬到新地方並展開新旅程時，可能伴隨而來的憂慮，並揭示了如何在友誼（即使是最意想不到的友誼）中找到安慰、勇氣和力量。

在這本繪本中，創造了一隻怪物新類型，可愛地躲在盆栽中，不是典型住在床下的怪物。作者藉由它的存在，說出孩子內心在面對新環境所生的恐懼，也鼓勵他們敞開心扉表達自己的恐懼，並嘗試邁出他們的舒適地（或仙人掌盆）。

 

唐娜．巴爾巴．希格拉（Donna Barba Higuera），在加利福尼亞中部的油田長大。她是一個做白日夢的人，不斷地將生活經歷和民間傳說融合到故事中。現在，她將它們編織成圖畫書和小說。她目前與丈夫、四個孩子、三隻狗、兩隻青蛙和數百隻野鳥一起生活在太平洋西北部的迷霧籠罩中，每天都湧向她的後院餵鳥器。她是兒童小說《Lupe Wong Won’t Dance》的作者。《El Cucuy is Scared, Too!》是她的繪本處女作。

朱莉安娜．佩多莫（Juliana Perdomo），是哥倫比亞插畫家和作家，有心理學家和藝術治療師的背景。她的工作品快樂而真誠，也有點復古與拉丁的藝術氣息。她為許多項目作插畫，這本書是她在美國書市的處女作。她和她的兒子盧卡以及一隻名叫曼塔的老狗住在哥倫比亞的波哥大。

 

「這本書安慰孩子，即便是庫庫伊歷經轉變時，也可能感到害怕的。」《柯克斯書評》

「這本書探索了男孩拉蒙和怪獸庫庫伊搬入新城市、換新學校、交新朋友的煩惱。即便一個是人類男孩，一個是怪獸，他們如此的不同，但最重要的是相互支持，並理解每個人都有各自的恐懼。」《學校圖書館學報》

「作者希格拉的文字流暢的將西班牙文融入故事中，幫助拉蒙顯現他不同於他人的文化背景。佩多莫的插畫則向拉蒙的原生地致敬。」《號角雜誌》