★美國童書出版社Cameron Kids的2021年春季重點繪本
★美國亞馬遜暢銷童書榜

當穿過森林時，你會看到什麼呢？

在家人和森林朋友的指引下，小樹迫不及待地想要長得高大結實！

小樹生長於一片古老的森林，跟母親住在一起。他的母親是森林裡最高大、最有智慧的樹，因此小樹渴望能夠快快長得跟母親一樣又高又壯，觸及天空。不過，成長是需要時間。溫暖春天時，小樹吐露嫩芽；炎熱夏天時，小樹努力向上伸展，吸取陽光；而下雨後，地下的小磨菇紛紛探出頭來，跟小樹打招呼。時間似乎過得很慢很慢。但幸運的是，小樹身邊圍繞著他的家人和生活在地面上和地表下的朋友，每個人都幫助小樹成長。

從一顆小樹的成長故事，帶領孩子走進大自然，觀察樹木的生長，同時認識地球科學和環境生態。

Jan Hughes，一位長居灣區的編輯暨作家。《Little Sap》是她的第一本童書繪本。她和家人現在住在舊金山，對各種樹木充滿熱情。

Ruth Hengeveld，是一位住在荷蘭的插畫家暨藝術家，也是一名狂熱的健行者、露營者和自然愛好者。為了撰寫《Little Sap》這本書，她花費大量時間在北加州的繆爾森林──那是一片古老的紅杉林，做觀察。