★榮獲2019年亞太地區美國文學獎！
★2020媒體選書《Lift》作者好評前作！
★榮獲《柯克斯書評》、《學校圖書館雜誌》等多家知名媒體盛讚！

「一部關於孫子和祖父努力跨越語言，年齡和文化鴻溝進行交流的細膩故事。」—阮越清（Viet Thanh Nguyen），《同情者》作者，普立茲獎得主推薦

這天，男孩前來拜訪他的祖父，由於他們之間缺乏共通語言，沮喪與沉默漸漸在空氣中擴散，但是當兩人坐下來一起畫畫時，不可思議的事情發生了！祖孫倆發現他們都有著對藝術和故事的熱愛，這帶著他們跨過語言，建立超越年齡與文化的感情紐帶…

《齊心同畫》（Drawn Together）是一部絕妙的圖畫書，畫風精美絕倫，完美呈現現代漫畫與傳統東方繪畫的碰撞融合，以最經典、受到關注的跨文化議題為主題，訴說著藝術與愛能彌合語言差距。《華爾街日報》、NPR、史密森尼學會、《柯克斯書評》、《學校圖書館雜誌》、《書單雜誌》、紐約公共圖書館、芝加哥公共圖書館等多大媒體及單位提名為2018年最佳書籍！

 

明·萊（Minh Lê）是《齊心同畫》（2019年亞太地區美國文學獎得主）的作者，《讓我完成！》（Let Me Finish! ）（2016年美國廣播電台最佳選書），他還為DC漫畫著作中年級插圖小說《綠光戰警：傳奇》（Green Lantern: Legacy），除了撰寫書籍，他也為報章雜誌撰寫文章，包括《紐約時報》、《號角圖書雜誌》、NPR和《哈芬登郵報》。

丹·桑塔（Dan Santat）是繪本大獎：凱迪克獎得主，也是《紐約時報》的暢銷書作者和《皮可大冒險：想像不到的朋友》（The Adventures of Beekle: The Unimaginary Friend）《我們到了沒？》（Are We There Yet?）和《蛋頭先生不怕了！》（After the Fall ）的插畫家，也是著做過許多其他圖畫書，現與妻子，兩個孩子和各種寵物一起住在南加州。