來自土著民族的作者和插畫家一個有力的創作，讚美來自不同世界的人承認彼此的差異，並又找到共同點。

根據法國探險家Jacques Cartier於1534年的真實日記，《Encounter》想像法國水手和勞倫森土著漁夫首次相遇的故事，他們注意到彼此的不同，也發現相互之間相似之處。

漁夫與水手在海上相遇，開口說話的那一刻，便發現彼此的語言不同；穿著不同；長相也很不同。但從動物的角度來看，他們其實沒有任何的差異。

漁夫和水手運用身體語言，打破隔閡，漁夫帶領水手來到島上遊玩。當太陽西下，夜幕降臨時，兩人依依不捨的道別，並許下再次相聚的願望。

 

Brittany Luby是1873年《西北角條約》（North-West Angle Treaty）領導談判者Kawitaskung猶長許多代的曾孫女。Kawitaskung曾用筆劃，同意把現在安大略省西北部地區撥出來，讓當時的移民者和他們的後代居住。作者受到這位先祖的影響，深信文字的強大力量，現以她的筆爭取社會公義，又是加拿大貴湖大學（Guelph University）的歷史助理教授。

Michaela Goade是一位屢獲殊榮的設計師和插畫家。不論是創作繪本或是其他設計，她的核心理念是展現對大自然的熱愛。她的作品《Shanyaak’utlaax: Salmon Boy》贏得2018年美國印地安青年文學最佳繪本獎。其他作品有《How Devil’s Club Came to be》和《Let’s Go! A Harvest Story》等。