健康養生(德文)
更新日期:
2025-02-17
Das Altersheim kann warten: Neue digitale Wege für ein selbstbestimmtes und sicheres Leben im Alter
Bettina Horster, Gesa A. Linnemann, Linda-Elisabeth Reimann
Kösel-Verlag
October 2024
224pp
書籍編號:
06-621
已有德文書稿,歡迎索稿審閱!
● 內文簡介

★德國亞馬遜暢銷科技技術類#74、健康類#149;讀者給予5顆星好評

先不要急著送養老院!靠自己設計一個安全可靠的全新數位化晚年生活。

大多數人都希望盡可能獨立地度過生命的最後階段,最好是在家裡。然而,隨著高齡化的增長,許多人需要得到照顧和一定程度的支援,但由於種種原因,他們所處的環境無法滿足這些需求。一系列額外的技術輔助設備,可以提供基於需求的解決方案,考慮個人需求,並有助於確保舒適、安全和融入。

本書以寓教於樂、通俗易懂的方式概述了當今可用的技術,以及這些技術已經具備的能力和未來可能實現的功能。書中指出了技術的機遇和局限,並揭示了數位助理、電子醫療和機器人技術在日常生活中的應用。同時,全面地介紹了自己能做的事情,包括如何為應對任何數位和技術挑戰做好準備,以便在晚年自主、快樂地生活。

三位作者被問及為何合作寫出這本書時,「我們經常聽到護理數位化對於未來非常重要。但我們說,已經有許多數位工具可供你使用,並且你應該關注令人興奮的發展。為此,我們進行了深入研究,仔細研究了現有的內容和真正有用的內容。我們的目標是讓老年人及其親屬輕鬆了解概況、理解主題並獲得針對其個人情況的具體想法。」她們說道。

「年齡」不再作為一個籠統的類別存在——這是一件好事。我們現在認識到每個年齡層都是獨特的。由於現代老化研究,三位作者知道生命的這個階段不僅包括缺陷或疾病,她們想展示年齡提供的多種可能性,特別是透過科技的使用。當然,也不想掩蓋挑戰和疾病,但老年也是生命中一個重要且在許多方面都是美好的階段。

這是第一本以老年的技術數位支援為主題的書籍,清晰地介紹日常生活的解決方案。

 

● 作者簡介

貝蒂娜.霍斯特(Bettina Horster),在德國和美國獲得電腦科學博士學位。在國際管理諮詢公司和電信公司工作後,她於1996年創立自己的公司VIVAI AG。她是殘疾人數位輔助系統的先驅,自2016年以來一直致力於提高老年人的生活品質。憑藉其VIVAIcare系統,她贏得許多獎項,包括歐盟委員會、聯合國非政府組織外交理事會和德國地點發起活動「思想之國地標」(German location initiative Landmark in the Land of Ideas)。她曾入圍聯合國獎決賽。香港社會福利署多次將VIVAIcare評為全球最佳老年人援助系統之一。

格薩.林尼曼(Gesa Linnemann),是科隆北威州天主教應用科學大學醫療保健系的社會心理學教授。她曾在明斯特應用科學大學擔任初級教授,主要研究老年數位化。過去也曾在明斯特明愛協會的老年護理和社會病房部工作,負責老年護理的數位化。

琳達-伊莉莎白.萊曼(Linda-Elisabeth Reimann),是明斯特大學職業心理學研究室的助理研究員,職業和媒體心理學家,德國心理學會(DGPs)會員。她的研究重點是人與技術之間的互動,包括社交媒體、視訊會議工具、智慧輔助系統及其在工作環境中的特殊意義。

 

● 媒體報導