★ 授出美、英( Fourth Estate)版權
★ 美國製片公司Scott Rudin Productions買下改編此書的電影版權
《騎兵遊戲》(Ranger Games)是一部獨特、精湛,且引人入勝的非文學作品。作者Ben Blum透過一起發生在家族成員中,令人匪夷所思的銀行搶劫案,不僅探討犯罪事件為家庭所帶來的影響,同時帶領讀者深入強大的「美國陸軍遊騎兵」神秘的文化之中,討論人們對於榮譽感的迷思,以及忠誠與絕對服從背後潛在危機。
2006年八月,5名武裝歹徒,驅車前往當地的一家銀行進行搶劫,5個人當中包含3名受過嚴格軍事訓練的軍人,包括了作者的摯愛的19歲表弟Alex Blum。
長久以來,Alex一直是家人眼中的好孩子,不僅品學兼優,更是高中曲棍球隊的明星球員。童年開始他便一直夢想成為美國陸戰隊遊騎兵的一員,在戰場上打擊恐怖分子。為此他忍受艱難的訓練過程與軍隊嚴酷選拔,逐步完成自己的夢想。然而,就在他被派駐前往伊拉克佈署前的最後一次休假,Alex理應搭機返家,探望家人與心愛的女友。相反地,他卻與兩名軍中的同袍,搭上一輛由陌生人開的車,前往一家銀行進行武裝搶劫。
整個家族陷入了不解的謎團之中:一個擁有大好前程的孩子,竟用如此愚蠢的方式毀掉得自己的人生。
在法庭上,Alex始終堅持不知道自己正參與一場真正的搶劫案,僅管他駕車高速離開犯罪現場,但是在他的內心之中卻一直認為,這是一場由美國陸軍精心策劃的訓練活動。作者經過數百次的訪談,越發瞭解男性主義橫行的美國軍隊之中,對於階級的迷思與奧義,進而從中瞭解整起搶案的策劃人Luke Elliot Sommer,一位充滿領導魅力的退役軍人,如何操弄普遍存在於軍隊之中,對於忠誠度的與服從的考驗,讓整起荒謬的銀行搶案得以付諸行動。
《騎兵遊戲》是一部真正的原創性作品,作者以家族的真實故事,揉合入知名的「史丹佛監獄實驗」所提供的論證,透過清晰的文字,梳理出這項匪夷所思的搶案背後的原由,探討軍隊、服從、道德與個人意志之間微妙的本質與影響。