★已授權美、德

2006年四月的一個午後，海瑟開始用Moleskine筆記本寫日記，持續寫到了第十一個年頭。起初，她只是絕望地透過書寫來阻止自己發瘋，卻意外紀錄下一段非同凡響的人生，充滿自由、狂喜，也屢屢快被黑暗吞噬淹沒。

十年前，她寫下的第一個句子是：「我不知道，現在該怎麼辦。我不愛我丈夫了。」

《The Reckless Years》是一部蘊含著旋風般強烈情感的回憶錄，紀錄一個女人在結束十三年婚姻後踏上的冒險與犯下的錯誤。三十多歲的海瑟是名記者，居住在布魯克林。她對自己承認眼前明擺著的事實：她的婚姻已經完了，職業生涯也遭逢瓶頸。她鼓起所有勇氣離開丈夫，生活卻變成危險起伏的感情雲霄飛車。她跟紐約各形各色的男人約會，直到一趟臨時起意、毫無規劃的愛爾蘭之行，讓基蘭進入她的生命。激情的邂逅，瞬間的熟悉，彷彿重回十三年前從派對中偷溜走的那一晚……海瑟以為她終於遇見屬於她的幸福，殊不知接下來卻迎來一連串挫敗與無止盡的墜落。

幾乎像是倒轉版的《享受吧！一個人的旅行》，海瑟的自我追尋之旅儘管有著自由歡快的重新出發，卻是踏上註定遭遇重大撞擊的航道，草率的決定與反常的錯誤，最終逼使她直面種種深埋的真相，與艱難的自我審視。她奮力回到曾經熟悉的世界，唯有痛定思痛承認過往，才能重新將未來掌握在自己手中。

作者以大膽獨特的口吻，宛如小說的節奏，寫出這部令人欲罷不能，屢屢為她的遭遇揪心的回憶錄。書中觸及的許多主題，經常是女性不被鼓勵說出口的感受：憤怒、操弄、慾望，甚至瘋狂。這是一個關於在重新追尋的過程中慟然迷途，卻在最意想不到之處找到自我與最終救贖的故事。

Heather Chaplin is the founding director of the Journalism + Design program at The New School. A former contributor to All Things Considered and The New York Times, she is the recipient of multiple media innovation grants from The Knight Foundation and is a fellow at The Tow Center for Digital Journalism at Columbia University