一名穆斯林女孩蛻變為成年人的成長經歷，向世人描繪真正的穆斯林。

9歲時，Amani AI-Khatahtbeh從紐澤西家裡窗戶目睹2001年兩架飛機衝撞世貿大樓的911恐怖攻擊；該事件發生不久後的同年，她第一次遭到種族的污言穢語；11歲，充斥伊拉克的攻擊、電視上排山倒海的反穆斯林評論，她再也無法忍受被社會強烈離間的感覺；不久後，13歲的她跟隨家人旅訪父親的家鄉──約旦（阿拉伯北部的王國），她深刻感受到這裡的文化建構於一個純淨的宗教，而非穆斯林教的刻板模式。

啟發於這一趟深刻的訪親之旅，以及電視媒體諷刺評述穆斯蘭教女人的不實證詞，令同樣身為穆斯林女人的她感到嚴重遭人排擠與忽略，她創建一個名為「穆斯林女孩」（MuslimGirl.com）網站，擔任發起人與主編，組織一個穆斯林女人的團隊，透過文字與行動讓人認識穆斯林。

這本書揉合一部分的個人回憶錄、一部分的主張宣言，記錄作者從青少年時期就開始捍衛自己的身分與種族的驚人旅程，從每天生活中最困擾的伊斯蘭恐懼症、到她成立美國第一個穆斯林女孩網站形成文化現象指標，再到現今全球的政治氣氛。作者分享自己的故事以及穆斯林女孩網站「姐妹淘」的趣聞，打破人們對於包裹頭巾的人就是恐怖分子的錯誤迷思，徹底認識中東。

24歲的作者運用誠實坦率、不扭擰的文字，掃去我們對穆斯林的負面刻板，同時結識新一代的穆斯林。

 

Amani Al-Khatahtbeh is the founder and editor-in-chief of MuslimGirl.com, the #1 Muslim women s blog in the United States. She regularly provides commentary on social, cultural, and political issues on outlets like CNN, Al Jazeera, and the BBC, and has been featured inThe New York Times, The Guardian, and madeForbes 30 Under 30 list. She is a frequent speaker at conferences and events addressing issues pertaining to women, Islam, and the Arab world. You can follow her on Facebook and Twitter at @XOAmani and read more on MuslimGirl.com.