曾令愛因斯坦以粉絲的身分，寫信大表讚揚的藝術家Si Lewen於1957年首度出版的《The Parade》運用全人類共同的語言──「圖像」，清楚地傳達出自己對於戰爭循環的體悟，是一部震撼人心的視覺文學經典。

本書《Si Lewen’s Parade》運用手風琴式的雙面立體拉頁設計，將Si Lewen當年所繪的55幅圖像，完整地串連在一起，讓這部經典之作以全新的面貌呈現在讀者面前。

作品首先以一場慶祝第一次世界大戰結束的遊行，歡欣鼓舞地為故事開啟序幕，接著戰事結束的歡樂圖像，卻漸漸被殘忍的戰爭畫面所取代，描繪出二戰時期，與隨後爆發的韓戰所帶來的肅殺氣息。55張獨立卻充滿連貫性的圖像，完整的紀錄下人類共同的歷史記憶，令讀者們無法忘懷。

《Si Lewen’s Parade》書中除了原版的畫作之外，另外一面則加入Si Lewen重未公開的自傳。同時並請來1992年普立茲獎得主暨視覺藝術家Art Spiegelman，為這部視覺文學作導讀，讓讀者們能更清楚Si Lewen在圖畫中所傳達的意象。以全新的視角，重新詮釋這部被遺忘的經典作品。

《The Parade》的相關影片：https://www.youtube.com/watch?v=l0G3YOj74KU

 

Si Lewen出生於1918年的波蘭大城盧布林。二次世界大戰爆發之後，於美國陸軍服役。其間參與諾曼地大登陸，並解放德國納粹時期最大的布痕瓦爾德集中營。戰爭結束後，重拾畫筆，成為一位專職的畫家。現居於美國賓夕法尼亞州。

Art Spiegelman知名美國視覺文學家、藝術家及編輯。他最廣為人知的作品是於1992年首度以漫畫形式榮獲普立茲獎的視覺文學作品《Maus》

Hilary Chute美國文學學者，暨漫畫、視覺文學專家，現為美國芝加哥大學英語文學系副教授，現居美國麻州。

 

"An eloquent and vigorous protest against war’s horror and futility."
(The New York Times, from an exhibition review of The Parade, 1953)

"Nothing can equal the psychological effect of real art . . .Our time needs you and your work!"
(Albert Einstein, from a letter to Si Lewen, 1951)

"The Parade is a powerfully moving free-jazz dirge of a book that depicts mankind’s recurring war fever. It remains sadly urgent and relevant today."
(Art Spiegelman, from his introduction)