颶風、地震、森林火災和其他天災隨時都會發生，甚至每年奪走數百萬人的生命和催毀數以億計的財物，還有數不盡的傷患和受到心理影響的生還者。他們所面對的惡劣環境、食物和醫藥缺乏的處境，是一般人無法想像與體會。《火速救援》（To the Rescue）是一本鄰近災區現場的醫護人員所親身經歷的第一手故事，這些人跨越重重障礙，設法進入災區照顧病情特殊的病人，這些感人肺腑的畫面足以喚醒人心。

還記得幾年前美國新奧爾良颶風和印度尼西亞的海嘯發生後，世界各地的醫生和護士義不容辭迅速行動起來，趕到災區進行救援工作，拯救無數生命的報導嗎？他們跟生還者一起吃住，一起面對傳染病的威脅、食物的短缺以及貧瘠的醫藥設備，甚至面對迎來的是更多死亡的消息，但也因有這些醫護人員、當地救援人員和災民的齊心努力，得以救活患者的生命。患者與災民也因有他們的加入，重燃起活著的希望。

這本書帶領讀者踏上一次激動人心的旅程，走近那些奔赴世界各地、救助災難受害者的醫護人員的心聲。他們的故事既感人又鼓舞人心，讓讀者深刻感受到活著的力量。

Nancy Leigh Harless 是一名退休醫護人員，曾前往世界各地照顧處於危及情況的病人。她也是獲獎無數的詩人和作家，著有《治癒療程》（The Healing Project）、《心靈雞湯》（Chicken Soup for the Soul）、《旅行者故事》（Travelers Tales）等。她的文章也被刊登在專業和文藝類期刊。

Kerry-Ann Morris 是牙買加的災難防護與應急管理資訊部（ODPEM）主任，她的工作是將發生的災難對世界廣泛發聲，以便得到各國援助，著有《子宮內膜異位元癥患者生活指南》（Living Well with Endometriosis）及即將出版的新作《慢性腎病患者生活指南》（Living Well with Chronic Kidney Diseas，直譯）。