藉由喬伊斯的經典小說《尤利西斯》,令一本單純的『書的傳記』變成了引人入勝、資料翔實、簡明易讀的20世紀初當代思想導讀!
「哈佛文學研究才子」暨《最危險的書》(The Most Dangerous Book)作者凱文•伯明漢畢業哈佛大學英文博士,之後在哈佛大學的歷史與文學系任教,也是哈佛寫作班教員。他專注於20世紀小說與文化、文學淫穢主題和先鋒性研究。他曾在都柏林一家以《尤利西斯》為主題的酒吧當酒保,但僅做了一天就突然被解雇。
20世紀百大英文小說(Modern Library 100 Best Novels)一百本長篇小說中,喬伊斯(James Joyce)的《尤利西斯》(Ulysses)位居第一名。有很長一段時間,當代文學評論界認定為最重要的一本英語小說,卻被認為是禁書,在大多數英語國家出版、銷售、宣傳或購買這本書,都被視為是非法行為。
喬伊斯的鉅作《尤利西斯》最終在當代獲得廣泛認可,徹底改變了小說寫作,但是《尤利西斯》光彩照人之處恰恰也是其軟肋,因它幾乎包羅萬象。利奧波德•布盧姆一天的所有細枝末節,包括一些難以言表的細節,都在書中得到展現。紐約反惡俗協會(The New York Society for the Suppression of Vice)很快對這本書下達禁令,稱其「淫穢、下流、富於挑逗性」。
喬伊斯和同時代的一些重要出版人和作者不得不為這本書的自由出版而鬥爭。《最危險的書》一書講述了圍繞《尤利西斯》發生的引人注目故事,從1904年喬伊斯的靈感乍現,到1933年著名的聯邦淫穢內容審判案,都能在本書找到詳細描述。
喬伊斯的青年時代、創作《尤利西斯》時的全情投入、喬伊斯對莫莉•布盧姆原型諾拉•巴納克狂熱的愛戀等等,都在文學歷史學家凱文•伯明漢的筆下一一呈現。
喬伊斯和諾拉與龐德、海明威、艾略特等文壇名人相交頗深。當他的書在美國和英國被偽造、走私、盜版和焚毀時,這些文壇友人的支持幫助喬伊斯進行一次次「反惡俗」戰鬥。爭取出版的長期戰鬥,使得喬伊斯本就不好的視力更加衰退,並為他的經濟和家庭生活帶來莫大壓力。
最終,蘭登書屋聯合創始人本內特•塞夫、頑強的民權律師莫里斯•恩斯特給予喬伊斯最有利的協助,他們齊心協力令喬伊斯作品的道德層面的爭議,最終轉向對其文學價值的關注。
《最危險的書》書中的詳實調查研究,為我們帶來有關喬伊斯以及圍繞在《尤利西斯》所發生故事的新研究成果,也向讀者展現了《尤利西斯》得到廣泛認可的漫長過程,無論是喬伊斯的忠實讀者,還是希望對20世紀最偉大的小說《尤利西斯》有所瞭解的新鮮讀者都會被深深吸引。