俄國偉大文學家列夫．托爾斯泰的《戰爭與和平》感動了萬千讀者，他的文學和藝術創作令人震驚，但他的傳奇一生毀譽參半，至少在他的私生活上，他不僅對妻子冷酷無情，是一位不負責任的父親，更被指責對性慾的苛索和自私。在他妻子蘇菲亞生前所寫的日記中，托爾斯泰就像一個惡魔。究竟是蘇菲亞出於對托爾斯泰的成就的忌妒，還是真有其事？

《托爾斯泰夫人的日記》（The Diaries of Sofia Tolstoy）一書英文版早在1987年已經出版，但這本收錄了長達1200頁的真跡日記被出版成一本學術研究報告，用來分析托爾斯泰，讓不少讀者失望及卻步。明年二月，美國出版社Alma Book 將重新編輯並刪減流水帳的日己內容後，出版成一本貼近一般讀者變成一本的傳記，讓我們從蘇菲亞當年的日記中窺視列夫．托爾斯泰的生活及身為他的妻子的憾苛經歷。這本傳記一樣會保留英國當代最重要的作家多莉絲．萊辛（Doris Lessing）所寫的序，及增添收錄一些從未公開過的托爾斯泰較敏感和私密的生活，或許會被外人解讀成幾近淫猥的資料。

托爾斯泰著名的作品之一《安娜．卡列妮娜》中，有一段這樣寫的：「每一個快樂的家庭都是幾乎一樣，但每一個不快樂的家庭都藏有他們各自不快樂的原因」，這也點出蘇菲亞日記裡的不快樂核心。蘇菲亞嫁給托爾斯泰時，他是一位尚未成名的作家，但從蘇菲亞坦率的批評裡，托爾斯泰從開始就是一位對家庭十分冷淡和殘酷的人。他們育有13名子女，但他從沒負起作為父親的責任，讓一肩扛起撫育之責的蘇菲亞極為痛苦。

在日記中，蘇菲亞也提到托爾斯泰是一位素食者，所以她每天必須準備兩種不同的晚餐，也時常煩惱如何控制準備素食食材的額外開銷。她長年一人背負壓力和經濟的沉重負擔，但他的丈夫托爾斯泰從來沒有溫言，對蘇菲亞的關懷問候只是反諷地回應：「我不是個小孩子，不用每件事情都跟你報告吧。」蘇菲亞無法想像枕邊男人的心竟如冰一樣冷。蘇菲亞畢竟是個聰明的女人，當她真正瞭解托爾斯泰這個人之後，對他再也沒有任何期望及要求，逐漸養成從一個局外人的角度述說她和托爾斯泰的婚姻生活，真情流露寫下一篇又一篇的日記。正如諾貝爾文學獎得主多莉絲．萊辛在本書序言所寫的：「托爾斯泰是一位差勁的丈夫，在性事上從不顧及他人的感受，就像一隻野獸。」

2010年是托爾斯泰逝世一百週年，英國除了在明年二月出版《托爾斯泰夫人的日記》一書之外，也預計在年底上映一部托爾斯泰的傳記電影，由克里斯多夫．柏麥（Christopher Plummer）、海倫．米倫（Helen Mirren）和詹姆斯．麥克渥伊（James McAvoy）擔綱演出。