21世紀霍氏電影公司宣布簽下作者Chas Smith的最新力作《Welcome to Paradise, Now Go to Hell》的電影版權，並由電影【福爾摩斯】和【冰與火系列】製作人改拍成電影。（參考相關報導：http://www.deadline.com/2013/12/fox-21-options-surf-saga-welcome-to-paradise-now-go-to-hell/）

Chas Smith本身是位記者，酷愛衝浪運動，而這點也激發他創作《Welcome to Paradise, Now go to Hell》的靈感，描寫一個全世界最熱愛衝浪者必訪的朝聖之地——夏威夷歐胡北海岸（Oahu’s North Shore）——所發生的真實故事。

這裡每年舉辦衝浪三冠賽，為當地每月賺進70億美元的收益，可是，這裡也同時變成一個犯罪之都，充斥著暴力、勒索、謀殺、毒品，以及一群優秀衝浪運動員在50英尺高的巨大海浪上馳騁，追求刺激感。

每年冬天的夏威夷北岸，都被來自世界各地的衝浪者、攝影師、行銷人員、社團和毒犯份子們佔據，在地人與旅客之間的關係既微妙又緊張。一個延綿七千米的沙灘，外加一道五十尺高的巨浪，就是世界上最重要的衝浪運動競賽地，衝浪運動員有機會在此贏得衝浪世界冠軍以及衝浪三冠王的頭銜，然而，在地人與旅客兩方也經常傳出暴力事件。

作者連續六年都在衝浪季節駐足此地，投入參與這項運動盛事，結識這裡的人事物，揭露了當地文化、衝浪歷史，以及仇恨的誕生與不屈不撓的運動精神。他也獨家專訪擁有「快者」稱號的衝浪者Eddie Rothman。他同時是1976年發起夏威夷在地人反對旅遊者對當地文化不尊重的「Da Hui運動」的發起人。他們在那屆的衝浪賽事中，與衝浪組織者發生衝突，從此當地一些像黑手黨的流氓社團，便控制當地衝浪運動行業的每一環節，許多反抗他們的當地人與衝浪者都被嚴刑拷打。

在2012年的三王賽中，也是過去十年裡最激烈的一年。出生在北岸海灘的當地人John John Florence試圖反對衝浪工業，還有來自加州的衝浪選手Kolohe Andino也是。他們都想贏得世界衝浪冠軍的名銜。本書從他們每個人的故事與親身經歷，揭開了這片美麗的天堂如何在每年衝浪季變成一塊人間煉獄，以及他們如何努力拯救北岸的靈魂。

Chas Smith，是位《Surfing Magazine》的編輯暨專欄作家，同時為《Vice》、《GQ》 、《Blackbook》、《Stab》和《New York Times T Magazine》擔任撰稿者。