生活優渥的電影藝術家馮齊格薩，
與精神分裂、流離失所的前小提琴天才馮齊格薩
一對同父異母兄弟，相互映照的人生風景。

當彼得‧馮齊格薩（Peter von Ziegesar）剛搬到紐約，滿心喜悅等待第一個孩子降生時，過去歲月的鏡子裡走出一個黯影，來到格林威治村的街頭。《鏡中兄弟》（The Looking Glass Brother）是馮齊格薩真摯動人的回憶錄，他的人生最初從鍍金時代豪門聚集的長島開始，而現在的他還肩負了一個責任：照顧他無家可歸、罹患精神分裂症的同父異母兄弟，小彼得。

《鏡中兄弟》是一場記憶的饗宴。馮齊格薩家是長島孔雀角（Peacock Point）餘留的最後幾座大型豪門莊園之一，而夏天的回憶，無不是長島海灣閃閃發亮的海面、潔淨無暇的沙灘、槌球比賽、著正式服裝的男侍在晚餐上菜與無止盡的雞尾酒之河。馮齊格薩的父親在接連數次出軌後，離開他的母親又再婚，夢幻世界瞬間粉碎，幾個同父異母的孩子相繼進入馮齊格薩的生命，包括小彼得。小彼得是天使般純淨又聰穎的男孩，具有驚人的小提琴天賦，卻在青少年時漸漸沈淪，最後變成居無定所的街頭遊民。這位弟弟與自己同名，卻走向截然不同的人生絕境

在這部溫暖寬厚回憶錄中，馮齊格薩融合了在孔雀角的生活回憶、初為人父的狂喜，與他對弟弟的責任感，這是一個關於愛與忠誠、述說兩兄弟與一位冷酷父親之間尋求和解的故事，儘管每個人心裡都有各自的惡魔拉鋸著，還是試圖理解是什麼力量將他們分開，什麼又讓他們再度聯繫起來。扣人心弦，真誠動人。

 

彼得‧馮齊格薩（Peter von Ziegesar），紐約電影導演、編劇。撰寫電影與藝術相關文章、評論，刊載於眾多全國性刊物，如《Double Take》、《紐約時報》、《紐約時報雜誌》、《Outside》、《Art in America》等。短篇小說作品曾獲PEN Syndicated Fiction Prize。電影與多媒體藝術作品在全國獲得矚目，包括在華盛頓特區 Hirschhorn美術館的個展。現居紐約。

 

“The Looking Glass Brother is an engaging story of loyalty, love and a search for reconciliation between two brothers and an indifferent and often-callous father. Packed with the intimacies of an old-monied family, the story moves between the family’s wealthy preserve on Long Island Sound and the grubby drug streets of New York City in the 1970s and 80s. It is a candid and personal story that seeks to show and understand the forces that both tear apart and draw together a father and his two sons, even as all three wrestle with their personal demons.”——Lou Ureneck, author of Backcast: Fatherhood, Fly Fishing and a River Journey Through the Heart of Alaska (National Outdoor Book Award Winner) and Cabin: Two Brothers, a Dream and Five Acres in Maine