已出版的中文書
英美暢銷排行榜

 

一個運動員受傷的意外,勾勒出一段美麗又苦澀的希望悲歌!
非文學類
更新日期:
2012-05-18
Like any Normal Day: A Story of Devotion
Mark Kram
St. Martin’s Press
April 2012
272pp
書籍編號:
03-1666
已有電子文稿,歡迎索稿審閱!
● 內文簡介

一對感情要好的兄弟,苦苦相依二十年,可是到了最後,弟弟竟決定結束哥哥的生命。

這是一個感人的悲劇,也是一段最動容的兄弟情。

在上世紀七十年代,是戰後新生代成長的美好歲月,社會越來越繁榮安定,人們朝著個人夢想起航。當時18歲的Buddy同樣懷抱著對未來美好的憧憬。生長於小康之家的他,家庭富足安勉,有一位感情很好的弟弟Jimmy,他們兩兄弟從小形影不離,尤其是Buddy參與的每場足球賽,Jimmy必定到場支持。

Bubby是高校足球隊隊員,負責四分衛的指揮進攻,被認為是最有前途的足球員,他也希望將來能成為職業足球運動員。沒想到,Buddy的這個夢想,很快就會夢碎。

這是一場高校足球賽,對壘的學校並不十分厲害,至少Buddy是這樣想。他相信只要隊員保持狀況,勝券在握。球場上坐滿支持自己校隊的學生,當然還有超級粉絲Jimmy的支持。就在比賽進行得如火如荼的時候,一直追逐控球的Buddy突然倒地受傷,而且傷勢不輕,送院急救後雖然沒有性命之憂,卻因中樞神經受損,四肢麻痺,從此不良於行,要靠輪椅代步,日常生活要靠媽媽和弟弟照顧。他往後的人生會如何?

在Jimmy的鼓勵下,Buddy沒有放棄治療。兩兄弟走訪不同的大城市醫院,只要有一絲的希望他們都會嘗試,尋找奇蹟,從沒有失去治癒的希望。年復一年,奇蹟沒有出現,Buddy因麻痺而引起的身體痛楚卻越來越嚴重,他意識到他根本不能再次站起來用雙腳走路,無法證明他的能力,更不用說向高中時代的暗戀女生Karen示愛,他肉體和心靈都感到十分痛苦,於是他向弟弟提出最殘忍的要求:「幫我結束我的生命!」

Jimmy如何抉擇?他不想失去相依二十年的哥哥。但是多年來,他陪著哥哥到處尋找名醫,深切體會到哥哥的痛苦,肉體的殘障、抱負的落空、情感的空虛,尤其是每個身體疼痛的夜晚,他站在哥哥床邊什麼都幫不上忙,只能眼見哥哥的身體越來越虛弱,意志消沉,以及一次又一次的懇求落淚,這是Jimmy為哥哥做的最後一件事──安樂死。在Jimmy簽署同意書以及醫生Jack Kevorkian的幫助下,Buudy在1997年與世長辭。

這本書寫出一段美麗而苦澀的兄弟情誼,充滿心碎和希望的悲歌。作者Mark Kram因為看到Buudy的媽媽在報章上發表一篇關注運動員受傷的報導,於是在1993年開始,便與Buudy和Jimmy一家人接觸,進行長達五年的訪問,再以最真摯簡單的文字寫下這兩位兄弟在七千多的日子的奮鬥。雖然Buddy最後選擇死亡,但仍留下許多讓人深思問題。

 

● 作者簡介

Mark Kram 是The Philadelphia Daily的記者,他的報導曾獲專業記者協會頒發Sigma Delta Chi Award,又連續三年獲報紙聯會頒發最高榮譽,他的文章更六次被收集在The Best American Sports Writing Anthology。

 

● 媒體報導

“A heartbreaking story of love and dedication told with remarkable compassion and literary skill.”--Kirkus Reviews (starred)

"It’s an upsetting story, and in the hands of a pedestrian reporter, it might prove a story too depressing to pick up. But then you’d miss out on what Mark Kram does best, which is to take the time to listen closely, to discover the power in nuance, to tell the story within the story—old Daily News values, mostly gone now, but not forgotten."--The Philly Post

"Like Any Normal Day is anything but normal. It's heart-breaking and heart-warming, a compelling story of brothers, love, tragedy and sports. Mark Kram Jr. takes us on a raw emotional journey that turns into a riveting American story."-- Christine Brennan, USA Today columnist, ABC News and NPR commentator and author of Best Seat in the House