★美國著名法學家、民權倡導者和《交織性》概念創始人的人生故事
從小被教導「不要頂嘴」，但如果世界本身就不公平呢？
《Backtalker》是一段關於「學會開口」的人生故事。金柏莉．威廉斯．坎秀成長於一個充滿規範與期待的社會：什麼時候該沉默、什麼時候該配合、什麼樣的人「比較安全」。但在一次又一次不被理解、被忽視、甚至被誤解的經驗中，她開始意識到：有些聲音之所以被壓低，不是因為不重要，而是因為不被允許存在。
於是，她選擇成為那個「會回話的人」（backtalker）。
這本書不是艱深的理論，而是一段真實的人生：關於成長、關於不被看見的挫折，也關於一個人如何慢慢找到自己的位置，並學會為自己與他人說話。
作為美國極具影響力的法律思想家和民權倡議者，亦是「交叉性理論」（intersectionality）的提出者，作者在這本回憶錄中回望自己從俄亥俄州一個小女孩，逐漸形塑出獨特的視角歷程，既震撼人心又發人深省。
她細膩描繪生活中的關鍵片段：一位意志堅定的教師父親，是一位勇於開創的公務員母親，以及一個既保護她又常捉弄她的哥哥。當她被拒絕參加幼兒園的戲劇表演時，當她被送到私人俱樂部的後門時，當辛普森受審時，當歐奧巴馬發起「我的兄弟守護者」運動時，當反對警察暴力運動忽視黑人女性時，她一次次選擇站出來，提出質疑，也為那些被忽略的聲音發聲。
本書不僅生動地講述一位站在變革前沿的遠見卓識者的成長歷程，更是一部關於家庭、社群與整個社會如何彼此牽動的深刻故事。
