還記得電影/音樂劇〈真善美〉裡的經典名曲〈Do Re Mi〉嗎?瑪麗亞.崔普的甜美歌聲不僅降服了一群驕傲不馴的孩子,還征服了崔普先生的心,從此過著幸福快樂的生活。
可是,異想天開地將天使般純真的瑪麗亞變成嗜血吸血鬼的童話,會發展出什麼你料想不到的故事情節呢?
《Paul is Undead》一書作者Alan Goldsher在忠於原著《真善美》下,運用喧鬧諷刺、溢滿笑聲的創作力完成改編自《真善美》的吸血鬼版《My Favorite Fangs》。他大筆一揮就將崔普家庭演唱團變成吸血鬼。故事描述在被趕出棲居千年的修道院的瑪麗亞,最終在崔普家庭找到一份看管孩子的保母工作。在這個喧鬧的家庭裡,孩子一天到晚鬧情緒,無休止地找她麻煩。他們這群孩子絕對需要一些嚴肅懲戒,或者說,最管用的懲戒就是將他們一個一個都變成吸血鬼。
在瑪麗亞的努力下,崔普的孩子們都變成「夜的孩子」。瑪麗亞也憑自己的本事嫁給崔普家的族長,他們從此過著「永恆」祝福的生活。難道故事就這樣結束了嗎?當然還沒有。
第二次大戰的始作俑者希特勒另有想法,他不僅要消滅世界上的猶太人,也要清除世界上的吸血鬼,除非那些吸血鬼成為他不死兵團的一員。由於瑪麗亞與崔普一家人已建立深厚的感情,她豈會讓希特勒催毀她的家庭,於是瑪麗亞必須設法解決,不管是超自然能力或是什麼方法都好,一定要解救她的吸血鬼家族。
本作者發揮豐富想像力與創造力,創作了一部繼《傲慢與偏見與僵屍》和《吸血鬼獵人林肯》之後,又將恐怖元素注入文學經典之作,除了讓讀者重溫經典之作外,也為經典添加新時代的閱讀感官。