★《電訊報》、《The Spectator》、《YOU》雜誌一致好評推薦
★美國亞馬遜暢銷回憶錄

一部扣人心弦的跨世代母女回憶錄，誠實描繪酒癮、背叛與復原的旅程。

《血液裡的傷》（In the Blood）是一部雙重視角的回憶錄，由一對母女共同書寫。她們同樣受困於一種折磨家族中多代女性的疾病——酒癮。茱莉亞（65歲）與阿拉貝拉（38歲）最終在短短九個月內，相繼走進了匿名戒酒會的會議室。

從某些角度來看，這是一個「可以預料的故事」：兩位成癮者不停酗酒、自我毀滅，直到無法再繼續。但從另一方面來說，它又完全不同於任何一部關於母職或成癮的書。這不是一本關於康復的回憶錄，而是一齣跨越世代、毫不迴避的家庭劇，勇敢直視痛苦與羞恥。

它正面面對一個棘手的問題：如何忠實書寫我們所愛之人？當記憶與事實界線模糊，我們該如何訴說？這是一群在陰影中長大的女性的故事，也是一段她們如何摸索走出黑暗的旅程。

殘酷誠實、黑色幽默，卻也充滿希望，《血液裡的傷》是跨越世代的疾病與背叛所發出的長嘯，而這正是她們聽見那聲音之後，所選擇做出的回應。

這是一封寫給母親與女兒的告白信，也是一首跨越沉默的哀歌。

茱莉亞．漢彌爾頓（Julia Hamilton），是一位小說家，已出版六部小說，並曾為《Harpers & Queen》、《Vogue》、《星期日電訊報》、《星期日泰晤士報》以及《泰晤士文學副刊》等媒體撰稿。《血液裡的傷》是她首部非小說。

阿拉貝拉．拜恩（Arabella Byrne），是一位記者，作品散見於《Spectator》、《Critic》、《Tatler》與《每日郵報》等媒體。她也是英國「酒癮者子女全國協會」（NACOA）的推廣大使。《血液裡的傷》是她的第一本著作。

「我從沒讀過這樣的書。彷彿她們掏出自己的心臟，交給對方捧著，然後一起寫下這本書。」——鳳比．華勒-布里奇（Phoebe Waller-Bridge），英國女演員，劇作家，製片人和編劇