★「一部讓人屏氣凝神的作品」——國際律師Philippe Sands

剖析好萊塢巨作《亂世佳人》中的種族迷思，一部美國歷史不願人們讀見的作品。

1936年，美國作家瑪格麗特．米契爾(Margaret Mitchell)出版小說《飄》(Gone With the Wind)，它成為後來的電影《亂世佳人》，榮獲十座奧斯卡殊榮，堪稱美國票房史上最賣座電影。

然而《亂世佳人》中所刻畫的美國南北戰爭、南方聯邦政治信仰、白人與黑人間受蓄奴制度所定義的關係與樣貌始終飽受爭論。美國作家暨社運人士詹姆斯．鮑德溫(James Baldwin)曾言：「看到人們執著於囚禁與毀滅，是一件非常糟糕的事。我想這便是黑人看待美國和美國群體的想法；他們總是一邊看著，一邊見證美國人草率的思想上方，那個憤怒將至的雛形。」

在《憤怒將至》(The Wrath to Come)中，作者Sarah Churchwell以《亂世佳人》為鏡，剖析了世代以來導致美國分崩離析的原因。這是一部美國歷史不願人們讀見的作品，溯及160年來的美國否認主義(American denialism)、宣揚種族主義的3K黨、蓄奴制度的「理想」目標，到戰間期試圖抹滅法西斯主義的種種行為。

《憤怒將至》帶我們看見了暴力對歷史所留下的創傷與灰燼、美國曾奮力美化、說服、選擇相信的，關於「種族」的假象，以及在迷思建構之下，又是如何影響美國後代的種族、性別政治、白人民族主義、川普主義、美國夢所殘餘的力量與希望，以及近期最為人熟知的，「黑人的命也是命」。

Sarah Churchwell，倫敦大學高級研究學院教授，教授美國文學及人文學科。她另著有《Behold, America》、《Careless People》等書。2015年，Churchwell榮獲大英圖書館所舉辦的Eccles British Library Writer's Award；2021年，她入圍歐威爾獎報導文學專項初選。

The narrative took my breath away' (Philippe Sands)
‘Eye-opening and at times jaw-dropping; a powerful reminder of the prejudices, suffering horrors of the recent past and a call to arms to learn from the lessons of history. Highly recommended.’ (Peter Frankopan)

A brilliant and important book that exposes the truths hidden by one of the world’s most famous stories and, in so doing, reveals how the (im)moral weight of this tale has not only shaped American culture over the last century but is shaping American politics and society today. One of the must-reads of the year.' (Suzannah Lipscomb)

'Sarah Churchwell’s brilliant and provocative guide to understanding the twenty-first century dis-United States of America explores America’s myths about itself, through that great Hollywood myth about the South and racism, Gone With the Wind. If you want to know why Donald Trump connects with so many Americans today, as a link to the ‘Lost Cause’ of the Confederacy,' Churchwell’s account offers the answers.' (Gavin Esler)