★2022年卡內基文學獎非小說獎初選作品
★已授權美、荷、匈、韓、中簡，5國語文
★兩度入圍普立茲獎決選的劇作家兼作家莎拉．魯爾之最新力作
★全美暢銷書《致親愛的你》（Dear Mr. You）作者瑪莉-露易絲．帕克真情推薦

出自榮獲麥克阿瑟「天才」獎並曾兩度入圍普立茲獎決選的作者之筆，一部敘述十年的治療與形而上之旅，如何在生理上、創意上、情緒上、心靈上療癒一位女性的精彩故事。

在她站上事業巔峰、在百老匯的第一齣戲即將上演時，已婚且育有三名子女的莎拉．魯爾才剛經歷一場高風險的雙胎妊娠，就發現自己的左臉完全癱瘓。醫師向她保證九成貝爾氏麻痺症（Bell’s palsy）患者都能自行恢復並徹底痊癒，就像魯爾自己的母親或安潔莉娜．裘莉一樣，但莎拉卻屬於那不幸的一成。對她這位女性、妻子、母親、兼劇場工作者而言，顏面麻痺與隨之而來的內在與外在斷線都構成了嚴峻且具體的挑戰。為此，魯爾展開了這場持續十年的追尋，在尋找解方的同時，也思索自己這張新的臉——雖然看似與原本的沒什麼不同——能如何精準地傳達出感覺和意圖。

在一連串尖銳、詼諧、清醒的冥想中，魯爾記錄下自己這個患者、妻子、母親、兼藝術創作者的療癒之旅。她探討了外在身體努力與內心世界搭上線的掙扎、產後憂鬱症的痛苦、婚姻的故事、如何當個編劇及撫育三個小小孩的職業媽媽、以及面對病痛時對柔韌心靈生活的渴求。

充滿體悟、謙遜、輕狂，《微笑：一張臉上的故事》（Smile）是這位美國最傑出的編劇之一的又一場勝利。魯爾以個人視角檢視失去與和解，並強力印證了毅力與希望在面對逆境時的重要性。

 

莎拉．魯爾（Sarah Ruhl），是一位劇作家兼跨領域作家，至今已創作包括 《下一個房間（或振動器治療）》（In the Next Room (or the Vibrator Play)、《窗明几淨》（The Clean House）、與《尤麗狄絲》（Eurydice）等十套劇本。曾兩度入圍普立茲獎決選，一度問鼎東尼獎，並曾獲頒麥克阿瑟「天才」獎（MacArthur “genius” Award），作品不時在百老匯、外百老匯、國內外上演，已被翻譯成十五種以上的語言。除了被《時代雜誌》評選為年度好書的《我沒時間寫的100篇論文》（100 Essays I Don’t Have Time to Write），還著有 《獻給你的44首詩》（44 Poems for You）以及與馬克斯．里托（Max Ritvo）合著的《麥斯的來信》（Letters from Max）等著作。也曾榮獲史坦堡獎（Steinberg Award）、山姆·法蘭奇獎（Sam French Award）、四十歲以下女權媒體獎（Feminist Press Under 40 Award）、國家劇團聯盟（National Theater Conference）年度傑出編劇、蘇珊史密斯黑穀倉獎（Susan Smith Blackburn Award）、《懷丁獎》（Whiting Award）、百合獎（Lily Award）、以及福克納小說獎（PEN Award）的職涯中期劇作家獎。目前於耶魯戲劇學院（Yale School of Drama）任教，與擔任兒童精神科醫師的先生及三位孩子定居於布魯克林。