科技的進步將高爾夫運動推向臨界點,令人聯想到麥可.路易士講述棒球運動的暢銷書《魔球》。
這是一場傳統技藝與科技的激烈競賽,又或是感覺和直覺與數據和分析的對壘。《Golf’s Holy War》是第一本刻畫高爾夫運動因科技引起爭論的書,更是一個有關現代生活的故事,說明人們在抵抗和接受科技進步所帶來改變的撕裂。
世界高爾夫運動正處於十字路口。當科技革新取代傳統哲學,讓高爾夫球界分裂為兩個鬥爭的派系:一派是傳統教練和相信感覺、藝術性和想像力的高爾夫球運動員;另一派以科技為主,把高爾夫運動數據化的教練和運動員。本書作者將帶領讀者從周末的業餘玩家到美國職業高爾夫球巡迴賽的專業運動員的旅途中了解這場白熱化的高球爭鬥。
在世界頂尖高爾夫體能機構Titleist Performance Institute裡,高爾夫球員以生物力學的方法—全身感官—感應目標的弱點,與此同時,卻有另一批人參與測試大腦的心理韌性訓練。另一方面,高球知名教練,如邁克.希布倫(Michael Hebron)則刪除運動員的科技資訊,使用基本的訓練加強直觀體育練習。
這兩種截然不同的訓練哲學,是科技革新和現狀的衝突。作者從歷史悠久的聖安德魯高球場到修剪整齊的奧古斯塔高爾夫球俱樂部;從加州的實驗社群到奧蘭多的公司會議;從心理學家William James到高爾夫球員Ben Hogan再到理論物理學,解釋在鬥爭下如何重新定義這運動的邊界,說明學習為何比了解下一個新事物更為複雜。