★已授權英、阿!
一部跟隨鳥類遷徙路徑,在春光中旅行的自然書寫巨作,優美生動、富涵知識且將喚起深層思索。
在某個非州南部正處仲夏時分的十二月,提姆・迪伊抬頭看見天空快速飛行的燕子,他知道,牠們是正沿著海岸線,要一路向南方好望角飛去的群燕的一份子,這裡是牠們的家鄉。然而,牠們也將在不久後開啟北飛的旅程,要為歐洲捎來春天開始的信號。
春季通常會以和燕子飛行相同的速度來到歐陸,和人類行走的速度也相去不遠,這本書即記錄了這樣美好的巧合之下,作者跟隨季節遞嬗以及燕群遷徙而進的旅途。那是一年當中最好的時光,植物在這時候長出新芽和嫩葉,百花盛放,生物築巢產卵、蟲鳴鳥囀。
讀者將隨鳥類從南非遷往查德、衣索比亞,接著橫越整座薩哈拉沙漠,和鸛一起冒險直布羅陀海峽,看歐洲蜂鷹躲避西西里島獵人的獵捕、小型鳥隻在黑爾戈蘭島上尋覓庇護。此外,書中也收錄大衛·赫伯特·勞倫斯(D. H. Lawrence)和塞繆爾·泰勒·柯勒律治(Samuel Taylor Coleridge)尋覓春天蹤跡的創作,以及放牧馴鹿的薩米人、住在穀倉的燕子愛好者、埃及計程車司機、挪威時間生物學家等人物的分享。
提姆・迪伊的旅程在歐洲春季的綠意告結之時停止,結束在緊挨著北極海的斯堪地那維亞北海岸,群燕像牠們固守十二月的好望角一樣,再次為那裡的仲夏停留。