★已授權英、美!
★2021年美國紡織學會R. L. Shep Award決選作
★配合英國倫敦維多利亞與亞伯特博物館(V&A)2020年《和服:從京都到伸展台》(Kimono: Kyoto to Catwalk)展覽推出的紙上展覽!
此書收錄《和服:從京都到伸展台》展覽中豐富的和服物件、其他內容及和服紡織專家訪談,闡述和服的歷史、文化等多面向價值。
和服是極具代表性的日本文物,且圖樣經常匯集日本獨樹一幟的文化風貌,在日本當地及全球都受到相當的崇敬和喜愛。書中內容從江戶時期的和服說起,闡明其在歷史上的演化,除了美感上的不斷迭變,和服也在不同時期,有不同階級地位、個人品味的代表意義,於戲劇中、妓院裡都有值得深究的深層價值。
此書也記述和服的西傳,揭示其在十七世紀的英國至近代西方有何影響力、如何在英國搖滾樂宗師大衛.鮑伊(David Bowie)和皇后合唱團傳奇主唱佛萊迪.墨裘瑞(Freddie Mercury)的表演創作中,突破東西藩籬與性別窠臼、如何被融入於西方服飾設計,間接幫助女性擺脫束腹馬甲,又如何被融入日本時尚大師三宅一生的設計,使其作品享譽國際。
《和服:從京都到伸展台》一書亦包含日本國寶級和服大師森口邦彥(Moriguchi Kunihiko)的作品及訪談;全書以豐富的視覺饗宴搭配文字,呈現和服三百多年來,在美學、時尚與文化中的重要價值,讓讀者清楚看見,和服代表傳統的同時,保留了極大部分原型而不斷被創新和再造,象徵著記憶與永恆。