★波蘭於七月率先出版本書；英、美版權協商中。
★英國亞馬遜暢銷旅記#72
★英國電視節目主持人保羅．羅斯（Paul Ross）盛讚本書是「年度最有趣好笑的書。」

從一名在炸魚薯條店打工的移民者視角看波蘭。坦率、有趣，令人大開眼界。

一個怪異的移民、來到一個被遺忘的國家、談一場顛簸的戀愛、講一些令人震驚的想法，遇上一大堆人，最後成為一個不凡的無名小卒。

你有聽過生活優渥的英國人到波蘭的炸魚薯條店低薪打工嗎？
應該也沒有聽過這種人返國後，想成為歐洲議會議員吧？！

2016年，在好奇心使然下，班．艾特肯搬到波蘭，希望能認識歐洲波蘭移民的原始生活背景。他來到某個鳥不生蛋的地方，甚至在當地的炸魚薯條店當個領最低時薪的工讀生。

在打工那段時光，他不是在店裡剝馬鈴薯，就是在波蘭四處旅行。他曾經和一位反親歐酪農一起擠牛奶、錯過去奧斯威辛的公車、亂入陌生人的耶誕節大餐、並和他去格但斯克見識共產主義瓦解的歷史。經歷一番旅程後，他深刻了解為什麼波蘭人會背棄那南方綿延的山巒、北方明媚的沙灘，甚至是美味的波蘭餃子。當然，也練就一身幫魚去骨的功夫。

班．艾特肯（Ben Aitken）是柴契爾時期出生的水瓶寶寶，長到182公分。他在2015年自行出版《親愛的比爾．布萊森：小島註腳》（Dear Bill Bryson: Footnotes from a Small Island），銷量超過7,000冊，登上《衛報》、《泰晤士報》和BBC電臺報導，《曼徹斯特評論》盛讚是「切入國家狀況要害的評論」，並表達「高度成就應得的敬意」。2016 年，他搬到波蘭，在一家炸魚薯條店工作。《A Chip Shop in Poznan》這本書是他那場奇異旅程的碩果。

「年度最有趣好笑的書。」──保羅．羅斯（Paul Ross），電視節目主持人

「班．艾特肯具有迷人的洞察力，波蘭總是得不到它應得的關注、常受旅遊作家忽視，因此，這會是一部大受歡迎的新作品！他的風格融合了幽默、諷刺、諷刺和…諷刺，創造出一個令人神魂顛倒而有趣的佳作。」──《波蘭第一新聞》（The First News）