已出版的中文書
英美暢銷排行榜

 

非文學類 (回憶錄)
更新日期:
2018-11-21
Mamaskatch:A Cree Coming of Age
Darrel McLeod
Douglas & Mclntyre
Mar 2019
240 pp
書籍編號:
03-10884
已有電子文稿,歡迎索稿審閱!
● 內文簡介

★榮獲加拿大總督文學獎(Governor General's Literary Awards)非文學組(Non-fiction)獎項

成長於加拿大亞伯達省的史密斯村莊,達瑞爾.麥克利奧德(Darrel McLeod)被他的克里族印地安人歷史環繞著,在動盪和出乎預料的故事中,他的媽媽伯莎(Bertha)分享了他們的文化、家族和她與姊妹們在寄宿學校所忍受的殘忍虐待。

媽媽、兄弟姊妹和表兄弟姊妹的存在,麋鹿燉肉的香味和野生薄荷茶和對這片土地的深愛,這些東西都讓達瑞爾感到舒適。母親教他以自己的血統為榮,並聆聽鳥兒的鳴叫,這些鳥兒會來回照看他,並在他生命中的重要轉捩點引領他。

然而,經過一連串的事件,達瑞爾的媽媽變得狂暴且情緒不穩,他們的家庭生活變得一團亂。

達瑞爾掙扎著去維持他的成績,在他不斷搬家、目睹暴力、照顧弟妹、受到繼父的毆打虐待時,他也沒有放棄追求音樂的興趣。同時,他的兄弟姊妹的性別轉換,刺激了達瑞爾深刻地探索自己的性別身分。

片段式的敘事手法映照出伯莎的嘗試計算出她在面對生命中的創傷和虐待,並捕捉浮光掠影,描繪具有強烈個人特質的家庭成員,深度聯繫和共享的歷史綁住並縈繞著他們。

本書以優美的文筆寫成,真誠且引人深思,「Mamaskatch」在克里語中,被用做對分享夢想的回應,最終是一個對於克服個人和社會障礙、令人振奮的解釋。

儘管達瑞爾童年的創傷,由母親傳下來深邃且神祕的力量使他得以存活下來並成長茁壯:她的愛和力量常伴著他,使他得以建造能實現個人抱負和冒險生命旅程的基礎。

 

● 作者簡介

達瑞爾.麥克利奧德(Darrel McLeod),是加拿大亞伯達省的克里族印第安人,在他決定退休轉而追求寫作之前,他是聯邦政府土地所有權的首席談判人員(chief negotiator of land claims for the federal government)和第一民族議會的教育和國際事務部執行董事(executive director of education and international affairs with the Assembly of First Nations)。

他擁有英屬哥倫比亞大學的法語文學和教育學位,他現在居住於不列顛哥倫比亞省的蘇克,並在那裡寫作本書的續集。2018年的春季,他取得同意至班夫寫作工作室(Banff Writing Studio)寫作他的第一本小說。

 

● 媒體報導